He never had an unkind thought, never hurt a soul.
Nunca tuvo un pensamiento cruel, nunca dañó ni un alma.
If you find yourself thinking unkind things to yourself, ask yourself the following questions to determine if you are having an unkind thought
Si notas que piensas cosas crueles de ti mismo, hazte las siguientes preguntas para determinar si tienes un pensamiento cruel
That is a very unkind thought to plant in my mind.
Ésa es una idea muy cruel para meterme en la cabeza.
Some of you meet it with reproach And with the unkind thought that the return of any land To an enemy is weakness.
Algunos de vosotros llegáis aquí con críticas y con la desagradable idea de que la restitución de un territorio al enemigo sea una debilidad.
It seems as if Stothard could not conceive wickedness, coarseness, baseness; every one of his figures looks as if it had been copied from some creature who had never harboured an unkind thought, or permitted itself an ignoble action.
Parece como si Stothard no pudiera concebir la maldad, la brutalidad, la vileza; cada una de sus figuras da la impresión de haber sido copiada de alguna criatura que nunca hubiera albergado un pensamiento descortés, o que se hubiera permitido una acción innoble.