The gardener preferred unknotted ties for training his plants up the trellis.
El jardinero prefería ataduras sin nudos para guiar sus plantas por el enrejado.
In his hands, the unknotted ribbon fluttered like a colorful flag in the wind.
En sus manos, la cinta sin nudos ondeaba como una colorida bandera al viento.
After hours of struggling, the yarn finally lay unknotted in neatly formed strands.
Después de horas luchando, el hilo finalmente yacía desenredado en hebras formadas ordenadamente.
With an unknotted approach to life, she found joy in the simplest of things.
Con un enfoque desenredado hacia la vida, encontró alegría en las cosas más simples.
"Desanudado" (Unknotted) was selected to take part in the 100th Salón Nacional de Artes Visuales 2011, organized by the Scretary of Culture of the Presidency of Argentina to be shown at Palais de Glace.
La escultura "Desanudado" fue seleccionada por el "100 Salón Nacional de Artes Visuales 2011" organizado por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación para ser expuesta en el Palais de Glace.
With unknotted yarn in her hands, she began to knit a cozy winter scarf.
Con hilo sin nudos en sus manos, comenzó a tejer una acogedora bufanda de invierno.
The unknotted threads on the spool allowed me to sew without interruptions or tangles.
Los hilos desenredados en el carrete me permitieron coser sin interrupciones ni enredos.
I always prefer unknotted ropes for sailing; they are much safer and easier to use.
Siempre prefiero cuerdas sin nudos para navegar; son mucho más seguras y fáciles de usar.
The unknotted fishing line unraveled perfectly, making it easy to cast into the water.
La línea de pesca sin nudos se desenrolló perfectamente, facilitando lanzarla al agua.
He admired her unknotted attitude, tackling challenges with grace and ease.
Admiraba su actitud desenredada, enfrentando desafíos con gracia y facilidad.
The unknotted fabric billowed in the breeze, displaying its vibrant colors beautifully.
La tela sin nudos ondeaba en la brisa, mostrando sus vibrantes colores hermosamente.
She examined the unknotted necklace, pleased it had escaped the usual tangles.
Examinó el collar sin nudos, complacida de que hubiera escapado de los enredos habituales.
The unknotted straps of the backpack stretched, easily conforming to his shape.
Las correas de la mochila sin nudos se estiraron, adaptándose fácilmente a su forma.