I wouldn't step in unless I saw a significant problem developing.
No me metería a menos que viera que se está desarrollando un problema significativo.
I will not bid unless I can afford the item.
No haré ninguna oferta a menos que pueda permitirme el artículo.
He wouldn't let you leave unless I paid your loan.
Yes, unless I make a break for it with this thing.
My timeline doesn't exist unless I can stop this attack.
She doesn't sleep good unless I call her at night.
No puede dormir bien a menos que la llame en la noche.
He won't give me the key unless I buy something.
No me va a dar la llave a menos que compre algo.
I don't like visitors unless I know what they want.
No me gustan las visitas a menos que sepa lo que quieren.
My mother wouldn't let me eat dessert unless I practiced.
Mi madre no me dejaba comer el postre a menos que practicara.
As a rule, I never answer a cold call unless I recognize the number.
Por regla general, nunca contesto una llamada en frío a menos que reconozca el número.
I cannot trust anyone unless I know where their loyalties lie.
No puedo confiar en nadie a menos que sepa donde está su lealtad.
You're not going anywhere, unless I give you permission.
Tú no irás a ningún lado, a menos que te de permiso.
I never intrude in personal matters unless I am invited to do so.
Nunca me entrometo en asuntos personales a menos que esté invitado a hacerlo.