Vertaling van "unless expressly set forth" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a menos que se establezca expresamente
No license or transfer of rights in these trademarks or in other intellectual property is given unless expressly set forth in a written agreement signed by an authorized representative specifying the licensed or transferred trademark or property and enumerating the compensation therefore.
No habrá transferencia de los derechos de estas marcas registradas o cualquier otro derecho de propiedad intelectual, a menos que se establezca expresamente un acuerdo escrito firmado por un representante autorizado especificando la licencia o transferencia de la marca comercial y cuantifique la compensación por la misma.
You may not otherwise reproduce, distribute, communicate to the public, make available, adapt, publicly perform, link to, or publicly display the Website and Works or any adaptations thereof unless expressly set forth herein.
Usted no puede reproducir, distribuir, comunicar al público, poner a disposición, adaptar, ejecutar públicamente, enlazar o mostrar públicamente las Obras o cualquier adaptación de las mismas a menos que se establezca expresamente en este documento.
The unit cost of the goods shall not include any storage, insurance, shipping or other service, unless expressly set forth on the ProForma Invoice.
El costo unitario de la mercadería no debe incluir almacenaje, aseguranza, fletes u otro cualquier tipo de servicio, a menos que esté establecido de otro modo en la Factura Proforma.
Unless expressly set forth on the site, we do not accept any other payment form.
Unless expressly set forth in each case, InnoCells is not involved with, does not take part in nor does it guarantee in any way the services and/or products offered by third party providers and which are accessible through hyperlinks or advertisements.
Salvo que se establezca expresamente lo contrario en cada caso, InnoCells no interviene, participa, ni asume garantía alguna con relación a los servicios o productos ofrecidos por terceros proveedores accesibles mediante hiperenlaces o marcos publicitarios.
Unless expressly set forth on the Website, we do not accept any other payment form.
Unless expressly set forth in these Terms, the exercise by either party of any of its remedies under these Terms will be without prejudice to its other remedies under these Terms or otherwise.
A menos que se enuncie de forma expresa en estos Términos, el ejercicio de recursos de parte de cualquiera de las partes según estos Términos no perjudicará a sus otros recursos de acuerdo a estos Términos o de otra forma. Separabilidad
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.