He struggles to drop off unless he drinks herbal tea.
Le cuesta conciliar el sueño a menos que tome té de hierbas.
He tends to miss important details unless he reads carefully.
Suele pasar por alto detalles importantes a menos que lea con atención.
Don't shoot him unless he goes at me for real.
Yes, unless he asks to see a movie with you.
He'll spend his life in prison unless he tells the truth.
Pasará el resto de su vida en prisión salvo que diga la verdad.
He wouldn't do that, unless he really loved me.
Él no habría hecho eso, salvo que realmente me amara.
The prosecutor put the arm on him, threatening jail unless he cooperated fully.
La fiscal le apretó las tuercas, amenazándolo con cárcel a menos que colaborara.
Leave him here for the night, unless he ascends again.
Lo dejaremos aquí por la noche, a menos que ascienda también.
He never calls in sick unless he truly cannot perform his duties.
Nunca se reporta enfermo a menos que realmente no pueda cumplir con sus funciones.
Nobody is learned man unless he goes to the guru.
Nadie es un hombre erudito a menos que vaya a un guru.
Well, he wouldn't have done that unless he was forced.
Bueno, él no lo habría hecho a menos que fuera obligado.
No one will look unless he commits an offense of some kind.
Nadie va a buscarlo a menos que cometa un crimen o algo así.
Don't bathe the puppy unless he is dirty or very smelly.
No bañes al cachorro a menos que esté muy sucio o maloliente.