Vertaling van "unless the user explicitly" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a menos que el usuario explícitamente
Personal data will never be disclosed to third party services unless the user explicitly consents it.
Los datos personales nunca serán revelados a terceras partes a menos que el Usuario explícitamente lo consienta.
No trace is kept on the computer unless the user explicitly requests it
No se mantiene ningún rastro en el ordenador a menos que el usuario lo solicite explícitamente.
All information sent will be stored in our databases unless the user explicitly requests for deletion of such information.
Toda información enviada será archivada en nuestras bases de datos, a no ser que el usuario pida expresamente su eliminación.
This cookie carries a user's form entries from one page to another, and is deleted once the user leaves the relevant section of (unless the user explicitly chooses to remember it for future visits).
Esta cookie lleva las entradas de la forma del usuario de una página a otra, y se borra una vez que el usuario salga de la sección pertinente de (a menos que el usuario explícitamente decida recordarlo para visitas futuras).
The procured information can also be used for statistical ends in order to improve the service on the website unless the user explicitly indicates the contrary in his message.
La información facilitada también podrá usarse para realizar estadísticas a efectos de mejorar el servicio de la Página Web, a menos que el usuario deje constancia expresa de lo contrario en su comunicación.
Any data related to an EU citizen must be physically stored in the European Union or a country whose data protection measures the GDPR deems acceptable, unless the user explicitly consents to having his or her data housed elsewhere.
Los datos relacionados con un ciudadano de la UE debe almacenarse físicamente en la Unión Europea o en un país cuyas medidas de protección de datos se consideren aceptables según el RGPD, a menos que el usuario consienta explícitamente que sus datos sean almacenados en otro lugar.
The Social API does not affect a user's privacy settings or allow social sites to see what they're doing online, unless the user explicitly decides to share it.
La API Social no afecta a la configuración de privacidad, ni permite a los sitios sociales ver lo que estás haciendo en Internet a menos que explícitamente el usuario decida compartirlo.
Data in the HORNETDRIVE Cloud will be stored exclusively in encrypted form unless the user explicitly releases individual data for access via web link.
Los datos de Hornetdrive se almacenan en el Cloud de forma cifrada, a menos que el usuario autorice expresamente el acceso a determinados datos a través de un enlace web.
While they visit the portal of the German Centre Mexico, they do it anonymously, unless the user explicitly decides to identify himself with us.
Mientras ellos visitan el portal del German Centre México, lo hacen de forma anónima, a menos que el propio usuario decida expresamente identificarse con nosotros.
By default, the SQL Server Agent service is disabled when SQL Server 2016 is installed unless the user explicitly chooses to autostart the service.
De forma predeterminada, el SQL Server se deshabilita cuando SQL Server 2014 está instalado a menos que el usuario elija explícitamente iniciar automáticamente el servicio.
The changes shall be deemed accepted by the User, unless the User explicitly objects in writing to particular within two (2) weeks after receipt of such email.
Los cambios se considerarán aceptados siempre que no se produzca una oposición a los mismos expresa y por escrito en el plazo de dos (2) semanas desde el envío del email.
MF will only keep his email address and mobile phone number to send him information about services and promotions, unless the User explicitly stated his opposition by the one of the means stated in the chapter "Commercial communications" of the terms of use.
MF solo conservará sus datos de e-mail y número de móvil con el único fin de poderle hacer llegar información sobre sus servicios y promociones, excepto si hubiera manifestado su oposición mediante las vías indicadas en el apartado de "comunicaciones comerciales" de las presentes condiciones.
Subscriptions are automatically renewed and charged to the User prior to the last day of the Subscription renewal term, unless the User explicitly terminates the Subscription or cancels automatic renewal.
Las suscripciones se renuevan automáticamente y son cobradas desde la cuenta del usuario antes del último día del plazo de la suscripción, a no ser que el usuario opte por no renovar la suscripción automáticamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.