Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
unless there exist
Vertaling van "unless there exist" in Spaans
a menos que existan
salvo que existan
In these patients, enteral nutrition should be used unless there exist contraindications.
En estos pacientes se debe utilizar la nutrición enteral a menos que existan contraindicaciones.
Without their consent, the Ministry shall assume that the requesting party's claims are true, unless there exist elements which indicate otherwise . (I/83).
De no contar con su consentimiento, el Ministerio deberá presumir que los reclamos de la parte demandante son ciertos, a menos que existan elementos que indiquen lo contrario (I/83).
Where those conditions are fulfilled, the Commission shall approve the competent authority's request to grant authorisation unless there exist overriding grounds for withholding approval having regard to the functioning of the internal market for retail deposits.
Cuando se cumplan esas condiciones, la Comisión aprobará la solicitud de la autoridad competente para otorgar la autorización, salvo que existan razones imperiosas para denegarla habida cuenta del funcionamiento del mercado interior de depósitos minoristas.
Without their consent, the Ministry shall assume that the requesting party's claims are true, unless there exist elements which indicate otherwise.
De no existir dicha aceptación, la Secretaría tendrá por ciertas las afirmaciones del solicitante, salvo que existan elementos de convicción en contrario.
After this period ends, the IP address and log files are completely erased, unless there exist mandatory statutory storage requirements or concrete criminal or abuse proceedings.
Una vez finalizado dicho periodo, se borrarán completamente la dirección IP y los archivos de registros a no ser que existan requisitos de almacenamiento obligatorios o procesos criminales o de abuso específicos.
The right to oppose processing: we will stop processing your data as requested by you, unless there exist compelling, legitimate reasons to continue to process them, or for the exercise or defence of legal claims
Derecho a oponerse al tratamiento: Nosotros dejaremos de tratar los datos en la forma que usted indique, salvo que por motivos legítimos imperiosos o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones se tengan que seguir tratando
But even the legal authorisation of a reform is no guarantee of its permanence unless there exist outside of parliament militant masses who are ready to defend it against every attack.
Pero incluso la autorización legal de una reforma no ofrece garantía de permanencia, a no ser que fuera del Parlamento haya masas militantes dispuestas a defenderla contra todos los ataques.
Where those conditions are fulfilled, the Commission shall approve the competent authority's request to grant authorisation unless there exist overriding grounds for withholding approval having regard to the functioning of the internal market for retail deposits.
Cuando se cumplan esas condiciones, la Comisión aprobará la solicitud de la autoridad competente para otorgar la autorización, salvo que existan razones imperiosas para denegarla habida cuenta del funcionamiento del mercado interior de depósitos minoristas.
Synoniemen voor unless there exist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 43 ms.
