The application of the latest bucket can further speed up unloading operation.
The unloading operation takes place by means of a cylinder located inside, which opens a lower trapdoor which discharges the fruits or nuts.
La operación de descarga se realiza mediante un cilindro situado en su interior, que abre una trampilla inferior para efectuar la misma.
Maximum pallet stacker capacity for frontal unloading operation is 10 pallets.
The dust generated in the unloading operation is automatically sucked and filtered by the dust removing device arranged above above the feeding station to ensure the safety and cleanness of the operator and the environment.
El polvo generado en la operación de descarga es aspirado y filtrado automáticamente por el dispositivo de eliminación de polvo dispuesto encima de la estación de alimentación para garantizar la seguridad y la limpieza del operador y el medio ambiente.
The removal of explosive and radioactive waste is excluded from any unloading operation (maritime salvage waste material such as flares and smoke canisters will not be accepted).
Se excluye de cualquier operación de descarga la retirada de residuos de explosivos y radiactivos (no se aceptaran restos de material de salvamento marítimo como bengalas y botes de humo).
The time of the load operation is less than 30 seconds, unloading operation time is less than 40 seconds
El tiempo de la operación de carga es inferior a 30 segundos, el tiempo de operación de descarga es inferior a 40 segundos
To perform the unloading operation, use only qualified and trained personnel (truck and crane operators, etc.) and also suitable hoisting equipment for the weight of the installation or its parts.
Para la operación de descarga utilice personal especializado y habilitado (operadores de grúa, carretilleros etc.) y un medio de elevación adecuado de capacidad suficiente para el peso de la carga y respete todas las normas de seguridad.
But that is not all. Its special features allow to reduce product deposition at a minimum, providing an easy and efficient unloading operation, for which a dedicated operative cycle has been introduced.
Pero esto no es todo: su cuidadoso diseño también permite reducir los restos de producto al mínimo, haciendo que la operación de descarga, para la cual se ha introducido un ciclo de trabajo adecuado, sea fácil y eficaz.
But that's not all, the agitator's special features permit a reduction of product deposition to a minimum, making easy and efficient the unloading operation, for which a dedicated operation cycle has been introduced. Agitator profile
Pero esto no es todo: su cuidadoso diseño también permite reducir los restos de producto al mínimo, haciendo que la operación de descarga, para la cual se ha introducido un ciclo de trabajo adecuado, sea fácil y eficaz.
We are present in Brazil, the United States, Chile and Mexico, increasingly expanding our range of customers to bring more well-being to all who operate and live close to the grain unloading operation.
Estamos presentes en Brasil, Estados Unidos, Chile y México, ampliando cada vez más nuestra gama de clientes para brindar más bienestar a todos los que operan y viven cerca de la operación de descarga de granos.
Designed for a quick and easy loading and unloading operation.
A vaporization device is specially designed for the unloading operation.
El dispositivo de vaporización está especialmente diseñado para la descarga.
Fast unloading operation is important to reduce water absorption.
Una descarga veloz es importante para reducir la absorción de humedad.