The candle's scintillating flames danced unpredictably, casting flickering shadows.
Las llamas centelleantes de la vela danzaban impredeciblemente, proyectando sombras parpadeantes.
When production and demand are out of phase, inventory levels fluctuate unpredictably.
Cuando la producción y la demanda están desfasadas, los niveles de inventario fluctúan impredeciblemente.
It has the potential to turn itself into something unpredictably powerful.
Él tiene el potencial para volverse en algo imprevisiblemente poderoso...
Air pollution, even in small towns of the country, unpredictably high.
La contaminación del aire es imprevisiblemente alta incluso en los pequeños pueblos.
Then the level of the oysterbank would lower unpredictably.
Luego, el nivel del banco descendió de nuevo caprichosamente.
His emotions fluctuated unpredictably, leaving his friends confused about how to support him.
Sus emociones fluctuaban impredeciblemente, dejando a sus amigos confundidos sobre cómo apoyarlo.
Her laughter rang out unpredictably during the quiet moments, lightening the mood instantly.
Su risa estallaba impredeciblemente durante los momentos tranquilos, animando instantáneamente el ambiente.
In the unprotected zone, animals roamed freely and unpredictably.
En la zona desprotegida, los animales vagaban libremente e impredeciblemente.
Nature acts predictably and unpredictably in both benevolent and malevolent ways.
La naturaleza actúa predecible e impredeciblemente tanto de manera benévola como malévola.
The mayoral race turned chaotic, with six contenders splitting the vote unpredictably.
La carrera a la alcaldía se volvió caótica, con seis aspirantes dividiendo el voto impredeciblemente.
Her emotions hovered unpredictably, changing from joy to sadness within moments.
Sus emociones fluctuaban impredeciblemente, cambiando de alegría a tristeza en cuestión de momentos.
Our flight was at the whim of weather systems moving unpredictably across the continent today.
Nuestro vuelo estaba a merced de sistemas meteorológicos que hoy se movían impredeciblemente por el continente.
They decided to pursue a wildcat strategy, hoping for unpredictably high returns.
Decidieron seguir una estrategia arriesgada, esperando obtener retornos impredeciblemente altos.