Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unsatisfactory statenm
Vertaling van "unsatisfactory state" in Spaans
insatisfactorio estado
situación poco satisfactoria
insatisfactoria situación
situación insatisfactoria
estado poco satisfactorio
inaceptable situación
The picture below expresses the typical research process-from an unsatisfactory state to the formulation of conclusions.
La siguiente imagen expresa el proceso típico de investigación, desde un estado insatisfactorio hasta la formulación de conclusiones.
I regret the present unsatisfactory state of fish stocks in relation to technical conservation measures.
Lamento el actual estado insatisfactorio de las poblaciones de pescado en relación con las medidas técnicas de conservación.
The most unsatisfactory state of affairs for all concerned.
Lo más insatisfactorio estado de cosas para todos los interesados.
Because I regret the present unsatisfactory state of fish stocks and because I am in favour of conservation, I am adamant that highly sensitive areas must be protected.
Porque lamento el insatisfactorio estado actual de las poblaciones de peces y porque soy partidario de la conservación, estoy firmemente convencido de que es preciso proteger las zonas altamente sensibles.
It is important that the report actually highlights this unsatisfactory state of affairs.
Es importante que el informe realmente destaque esta situación poco satisfactoria.
This unsatisfactory state of affairs might hamper the operability of the risk management system.
Esta situación poco satisfactoria podría perjudicar, en su caso, al buen funcionamiento del sistema de gestión de riesgos.
Arterial hypertension indicatesa rather dangerous symptom that speaks of an unsatisfactory state of the fetus in the mother's womb.
La hipertensión arterial indicaun síntoma bastante peligroso que habla de un estado insatisfactorio del feto en el útero de la madre.
His environment is in some unsatisfactory state, and he wishes to change it into a more satisfactory state.
Su contexto está en algún estado insatisfactorio y desea cambiarlo a un estado más satisfactorio.
We have thought our way into this unsatisfactory state; we can unthink our way out of it.
Nosotros hemos designado nuestra vía hacia este estado insatisfactorio; nosotros podemos repensarlo y salir de ello.
Formulating hypotheses-proposing a prerequisite for the unsatisfactory state and a method for solving the problem.
Formulación de hipótesis: proponer un requisito previo para el estado insatisfactorio y un método para resolver el problema.
Implementing conclusions-transferring new knowledge from the whole research process into the unsatisfactory state for the "project."
Implementar conclusiones: transferir nuevos conocimientos de todo el proceso de investigación al estado insatisfactorio para el "proyecto".
This unsatisfactory state of knowledge is due to the different criteria used to select the samples and to the different diagnostic methods utilized.
Este insatisfactorio estado del conocimiento se explica por los diferentes criterios para seleccionar las muestras y los diversos métodos diagnósticos utilizados.
The unsatisfactory state of affairs threatens to erode the clear and firm political foundation that is a prerequisite for safeguarding a continued, broad-based, reliable provision of personnel to future peacekeeping operations.
Este estado insatisfactorio de cosas amenaza con erosionar la base política clara y firme que constituye el requisito previo para garantizar una provisión de personal continuada, de base amplia y confiable a las futuras operaciones de mantenimiento de la paz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unsatisfactory state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 57 ms.
