Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unsubtle
Definitie
Vertaling van "unsubtle" in Spaans
Definitie
Unsubtle mechanisms of censorship and the silencing of dissent
Mecanismos nada sutiles de censura y silenciamiento de la disidencia
But if he was in a room (and if this was not some sort of projection, or even some unsubtle trick with mirrors) then its walls appeared to be somewhere over the horizon.
Pero si él se encontraba en una habitación (y si esto no era una especie de proyección, o incluso una burda ilusión con espejos) entonces sus paredes debían aparecer en algún lugar por encima del horizonte.
Those of us with little faith in Mr Yeltsin's democratic spirit felt, back in May, that the signing of agreements was no more than an unsubtle political manoeuvre.
A quienes confiamos poco en el espíritu democrático del Sr. Yeltsin, ya nos parecía en mayo, con motivo de la firma de los acuerdos, que se trataba de una burda maniobra electoral.
I find babies are unsubtle when there's tension in the room.
Los bebés no son sutiles cuando hay tensión en la habitación.
The chef's unsubtle flavors overwhelmed the dish instead of enhancing it.
Los sabores poco sutiles del chef abrumaron el plato en lugar de realzarlo.
Her unsubtle sigh showed her displeasure with the ongoing conversation.
Su suspiro poco sutil mostró su desagrado con la conversación en curso.
Each postcard featured an unsubtle reminder of how beautiful the beach was.
Cada postal incluía un recordatorio poco sutil de lo hermosa que era la playa.
Her unsubtle approach to flirting scared away the men she was interested in.
Su manera poco sutil de coquetear espantó a los hombres en los que estaba interesada.
The teacher's unsubtle correction left the student feeling embarrassed in front of peers.
La corrección poco sutil del maestro dejó al estudiante sintiéndose avergonzado frente a sus compañeros.
The movie relied on unsubtle jokes that fell flat with the sophisticated audience.
La película se basó en chistes poco sutiles que no atraparon a una audiencia sofisticada.
The advertisement's unsubtle message about beauty standards was hard to ignore.
El mensaje poco sutil del anuncio sobre los estándares de belleza fue difícil de ignorar.
He delivered an unsubtle speech that lacked any nuance or depth.
Pronunció un discurso poco sutil que carecía de matices o profundidad.
His unsubtle hints about wanting a promotion made the entire office feel uncomfortable.
Sus insinuaciones poco sutiles sobre querer un ascenso hicieron que toda la oficina se sintiera incómoda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met unsubtle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor unsubtle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 37 ms.
