Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until he was eventually
Vertaling van "until he was eventually" in Spaans
hasta que finalmente fue
hasta que al final fue
Rojas said he was taken from one location to another for hours until he was eventually taken to a police station where he was placed in a 2x2 meter cell with no bathroom or natural light, called "Tigrito" in Venezuela.
Rojas manifestó que fue llevado de un sitio a otro durante horas, hasta que finalmente fue trasladado a una dependencia policial. Allí, lo llevaron a una celda de 2 x 2 metros, sin baño ni luz natural, conocida como "Tigrito".
He gradually climbed the political association's ranks, until he was eventually elected as RPP Vice-President in September 2012.
Subió varios peldaños en la formación política, hasta que finalmente fue elegido Vicepresidente del partido en septiembre del 2012.
Nim suffered various other vicissitudes - and narrowly escaped being infected with hepatitis as part of a medical experiment - until he was eventually released to an animal sanctuary, where he died in 2000.
Nim sufrió otras diversas vicisitudes -y escapó por los pelos de ser infectado con hepatitis como parte de un experimento médico- hasta que al final fue liberado y llevado a un refugio para animales, donde murió en 2000.
He was filmed marching towards the armed forces alone, while bullets hit the ground around him until he was eventually pushed into a van by the police.
Lo grabaron marchando sólo hacia las fuerzas armadas, mientras las balas caían en el piso a su alrededor hasta que finalmente la policía lo empujó dentro de una camioneta.
His speech became affected as his condition worsened, until he was eventually left to communication through gestures and writing (the latter made difficult by severe tremors).
Su discurso resultaba afectado según su estado empeoraba, hasta que finalmente sólo se comunicaba a través de gestos y la escritura (esto último se le hacía difícil por severos temblores).
However, President Judd felt the contract was open-ended and asked for and received from me two tickets for each conference until he was eventually ordained a patriarch.
El presidente Judd tenía la idea de que el nuestro era un acuerdo perenne, así que le conseguí dos entradas para cada conferencia hasta el día en que se le ordenó patriarca.
On 1 February, Michael Stielike, 23, died after failing to receive a lung transplant, with his health gradually deteriorating until he was eventually put on life support.
El 1 de febrero, Michael Stielike, de 23 años, murió después de no recibir un trasplante de pulmón, y su salud se deterioró gradualmente hasta que eventualmente se le dio soporte vital.
Leaving the Savage Land without the permission of Ka-Zar and building an army of reanimated dinosaurs, Stegron marched across the U.S. attacking S.H.I.E.L.D. base after base, until he was eventually stopped by the Fifty State Initiative.
Dejando la Tierra Salvaje sin el permiso de Ka-Zar y la construcción de un ejército de dinosaurios reanimados, Stegron marchó a través de la base de S.H.I.E.L.D. atacar Estados Unidos después de la base, hasta que fue detenido finalmente por la Iniciativa Estatal de los Cincuenta.
The high elf traitor Dar'Khan Drathir, slain during the Third War, ruled the Scourge in Quel'Thalas from the fortress of Deatholme until he was eventually slain by blood elf and Forsaken forces.
El elfo noble traidor Dar'Khan Drathir, asesinado durante la Tercera Guerra, lideró a la Plaga en Quel'Thalas desde la fortaleza de la Ciudad de la Muerte hasta que fue finalmente asesinado por elfos de sangre y las fuerzas de los Renegados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
