Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until it is opened
Vertaling van "until it is opened" in Spaans
hasta que se abre
hasta su apertura
Brie generally keeps for a couple of weeks until it is opened, and after that, it lasts a week or less.
El brie, por lo general, se conserva por un par de semanas hasta que se abre y, después, durará una semana o menos.
No refrigeration is required until it is opened, and there is no need to boil the milk before it is consumed.
No se requiere de refrigeración hasta que se abre, y no hay necesidad de hervir la leche antes de su consume.
This way, you can be sure that the wine remains in the optimum condition until it is opened.
De esta forma, te aseguras de que el vino se encuentre en un estado óptimo hasta su apertura.
Optionally, the system includes a pourer (7) shaped as a cap whose the top or crown (35) remains folded under the lid (1) until it is opened.
Opcionalmente, el sistema incorpora una vertedera (7) con aspecto de sombrerete, cuya copa o traquea (35) permanece plegada debajo de la tapa (1) hasta su apertura.
Have you knocked impatiently and continually on the door of salvation until it is opened for you?
¿Has llamado impacientemente y continuamente a la puerta de la salvación hasta que se abre para ti?
Another option is to buy shelf-stable milk that does not require refrigeration until it is opened.
Otra opción es comprar leche de larga duración que no requiere refrigeración hasta que sea abierta.
According to quantum mechanics, if the box is sealed, until it is opened, the cat is both dead and alive.
Schrödinger afirmaba que, hasta el momento en que la caja se abriese, el gato estaría "vivo y muerto al mismo tiempo".
In the case of the wine itself, you won't find out whether you love it until it is opened.
La calidad siempre está de moda En cuanto al vino en sí, no sabrá hasta descorcharlo si le conquistará.
On later versions of Android, the app will not start running until it is opened on the phone itself.
En versiones posteriores de Android, la aplicación no comenzará a ejecutarse a menos que se abra en el propio teléfono.
Giuseppe Pannini takes over and continues the work until it is opened in 1762.
Giuseppe Pannini toma las riendas y continúa la obra hasta que es inaugurada en el año 1762.
The Participant can open a Box immediately upon purchase or postpone its opening, in which case the Box will be stored at the Participant's account until it is opened by the Participant or until the end of the Campaign.
El Participante puede abrir una Caja de inmediato al comprarla o posponer su apertura, en cuyo caso la Caja se almacenará en la cuenta del Participante hasta que el mismo la abra o hasta el final de la Campaña.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 80 ms.
