We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hasta que supere
Just until she gets over these thoughts and quiets down a bit.
Por un tiempo, hasta que supere las dificultades y se calme un poco.
But we should probably just, you know, back off until she gets over it.
Pero quizás debamos esperar, hasta que ella lo supere.
Better keep her home for a few days, until she gets over the shock of this.
Será mejor que se quede en casa por unos días... hasta que se recupere por completo de todo esto.
But we should probably just, you know, back off until she gets over it.
Pero probablemente deberíamos, no sé, distanciarnos un poco hasta que lo acepte.
Just until she gets over you.
Solo hasta que lo supere.
Being her Beau, just until she gets over you.
Acompañándola hasta que se desilusione.
You stay here with Marga until she gets over the shock.
Quédate aquí con Marga hasta que se le pase el susto.
Pretend to be make-believe man Kintaro, and play along until she gets over him.
Fingir que soy Kintaro y seguirle el juego hasta que me olvide.
CLAYTON phones the morning after to get some information about it and tells DONNA that he and ELLIE will stay at the TAKAPA Resort for awhile until she gets over her depression.
CLAYTON telefonea a la mañana siguiente para informarse de lo ocurrido y comunica a DONNA que él y ELLIE se quedarán una temporada en la reserva de TAKAPA, hasta que ella se recupere de su depresión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.