Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until such time
Vertaling van "until such time" in Spaans
Definitie
You shall be my loyal servant, until such time, as I release you.
Seréis mi leal sirviente... hasta el momento en que os libere.
Orders can be canceled without charge until such time that the shipment is made effective.
Los pedidos se pueden cancelar sin coste alguno hasta el momento en que el envío se hace efectivo.
You're suspended until such time I'm confident your judgment is sound.
Queda suspendido hasta que esté seguro de que ha recuperado el juicio.
I want to be frozen and stored until such time that technology becomes a reality.
Quiero ser congelado y almacenado hasta que esa tecnología se haga realidad.
Thus, it will remain on your device until such time that a new data comes in.
Por lo tanto, permanecerá en su dispositivo hasta el momento en que ingresen nuevos datos.
Deleted items stay in this hidden folder until such time that your phone needs more space and use it by means of overwriting.
Los elementos eliminados permanecen en esta carpeta oculta hasta el momento en que su teléfono necesita más espacio y lo utiliza mediante la sobrescritura.
And your data will be kept inactive until such time that you would like to make a transfer of files from one device to another.
Y sus datos se mantendrán inactivos hasta el momento en que desee realizar una transferencia de archivos de un dispositivo a otro.
That exemption on shipping would be maintained until such time when maritime negotiation reached successful conclusion covering those areas.
Esa exención se mantendría hasta el momento en que las negociaciones sobre los servicios de transporte marítimo llegaran a una conclusión satisfactoria que abarcara esas esferas.
Water is added until such time until you get the consistency similar to a thick cream.
Se añade agua hasta el momento hasta que obtenga la consistencia similar a una crema espesa.
Mixing and exchanges happen between the atmosphere and the biosphere until such time that equilibrium is established.
Los intercambios y las mezclas se suceden entre la atmósfera y la biosfera hasta el momento en que se establece el equilibrio.
With regard to the comments posted in the blog, these shall be kept until such time that the user withdraws their consent.
En cuanto a los comentarios realizados en el blog, se conservarán hasta el momento en el que el usuario revoque su consentimiento.
We need an effective solution until such time - the sooner, the better - as a directive on transport infrastructure costs enters into force.
Necesitamos una solución eficaz hasta el momento en que entre en vigor -cuanto antes mejor- una directiva sobre los costes de las infraestructuras de transporte.
What this means is that the lawyer gets paid out of your settlement and will wait until such time to be compensated.
Lo que esto significa es que el abogado se le paga de su liquidación y que esperará hasta el momento en que se compense.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor until such time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 444. Exact: 444. Verstreken tijd: 169 ms.
