Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until we can answer
Vertaling van "until we can answer" in Spaans
hasta que podamos responder
Notice, however, the last line of the article: "[T]he quest to understand the origin of the universe seems destined to continue until we can answer a deeper question: why is there anything at all instead of nothing?"
Sin embargo, note la última línea del artículo: "[L]a búsqueda por entender el origen del universo parece estar destinada a continuar hasta que podamos responder una pregunta más profunda: ¿Por qué existe algo en absoluto en vez de nada?"
We currently need a political moratorium on shale gas activities until we can answer the questions which many citizens are asking, because they have realised that action has been taken too quickly in the USA.
En la actualidad, necesitamos una moratoria política sobre las actividades relacionadas con el gas esquisto hasta que podamos responder a las preguntas que están planteando muchos ciudadanos, porque se han dado cuenta de que las medidas se han adoptado demasiado rápido en los Estados Unidos.
"Our law enforcement, buildings, fire and social services personnel will not rest until we can answer what has given rise to this heartbreaking incident."
"Nuestro personal de los Departamentos de Policía, Edificios, Bomberos y Servicios Sociales no descansará hasta que podamos responder a lo que ha dado lugar a este desgarrador incidente".
Until we can answer those two questions, I think we need to keep the spotlight firmly focused on these four.
Hasta que podamos responder esas dos preguntas, creo debemos mantener la atención firmemente centrada en estos cuatro.
Until we can answer these questions with coherent facts and figures and in a rational manner, all else is just rhetoric and hyperbole driven by emotion and short horizons.
Hasta que podamos responder a estas preguntas con hechos y las cifras coherentes, y de una manera racional, todo lo demás es pura retórica e hipérbole impulsada por emociones y una falta de horizontes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 66 ms.
