We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hasta qué fecha
If so, until which date?
De ser así, ¿hasta qué fecha?
The procedure for the acceptance of the protocol; in particular, until which date the protocol will be open for acceptance
el procedimiento de aceptación del protocolo; en particular, hasta qué fecha el protocolo estará abierto a la aceptación
It concerns above all an issue of internal procedures and efficient processes: until which date are the entities of the group allowed to invoice their intercompany transactions (setting cut-off data)?
Se trata ante todo de una cuestión de procedimientos internos y procesos eficientes: ¿hasta qué fecha son las entidades del grupo a las que se les permite facturar sus transacciones intercompañías (fijando datos de corte)?
In response to this problem, the Joint Scientific Committee has agreed to carry out a scientific assessment and postpone its final decision until 1 November, until which date the Community fleet may continue to use this device.
En respuesta a este problema el Comité Científico Conjunto ha acordado efectuar una evaluación científica que pospone su decisión final hasta el 1 de noviembre y mientras tanto la flota comunitaria sí podrá utilizar dicho dispositivo.
The Hereditary Prince has full executive power from the age of 21, until which date a Regency would be established.
El Príncipe Heredero no puede ejercer sus poderes hasta los 21 años. Hasta el cumplimiento de su mayoría de edad, el poder está asegurado por una Regencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.