Repeat the process until your list is down to three items.
Repita el proceso hasta que su lista se reduzca a tres temas.
Do not rest until your queen is back on the throne.
We were in financial straits until your generous donation saved the charity.
Estuvimos ahogados en deudas hasta que tu generosa donación salvó la organización.
You'll have to bite on until your business starts making a profit.
Tendrás que aguantar el tirón hasta que tu negocio empiece a dar ganancias.
Payment will not be taken until your order has been dispatched.
El cargo no se realizará hasta que el pedido se haya mandado.
These bubbles are seen as shadows until your eye absorbs them.
Estas burbujas se ven como sombras hasta que el ojo las absorbe.
I was losing faith until your encouraging call reminded me why I began.
Estaba perdiendo la fe hasta que tu llamada alentadora me recordó por qué empecé.
I was starting to lose faith until your message encouraged me again today.
Estaba empezando a desanimarme hasta que tu mensaje hoy volvió a animarme.
When learning guitar chords, just lather, rinse, repeat until your fingers remember.
Al aprender acordes de guitarra, solo enjuagar y repetir hasta que tus dedos recuerden.
You think it's a free country until your post gets mysteriously deleted overnight.
Se supone que es un país libre hasta que tu publicación desaparece misteriosamente.
Meaning, don't stop exerting effort until your body fails.
Es decir, no dejes de esforzarte hasta que tu cuerpo falle.
Consider waiting until your credit improves to apply for a mortgage.
Considera esperar hasta que tu crédito mejore antes de solicitar una hipoteca.
Do not exercise until your doctor says it is all right.
No haga ejercicio hasta que su médico le indique que está bien.