Her desultory shopping habits led to a cluttered closet filled with unworn clothes.
Sus hábitos de compra desordenados llevaron a un clóset lleno de ropa sin usar.
Clothing must be returned unworn and with all tags and labels.
La ropa debe ser devuelta sin usar y con todas sus etiquetas.
I had this jacket unworn, so take advantage of this opportunity.
Tenía esta chaqueta sin estrenar, así que aproveche la ocasión.
I found an unworn jacket hidden in the back of my wardrobe yesterday.
Ayer encontré una chaqueta sin estrenar escondida al fondo de mi guardarropa.
Repack your unworn item in the original packaging.
Vuelva a embalar el artículo no gastado en el embalaje original.
Returned item has to be new, unworn and in its original condition.
El artículo tiene que ser nuevo, no gastado y en su estado original.
On the shelf lay an unworn blouse, its fabric soft and inviting.
En la estantería había una blusa sin usar, su tela suave e invitante.
Her unworn fabric swatches inspired dreams of new designs yet to be created.
Sus muestras de tela sin usar inspiraban sueños de nuevos diseños por crear.
The watch is brand new and unworn and free from any blemishes.
El reloj es nuevo y sin usar y libre de imperfecciones.
Many of us have a pile of unworn clothes in our closets.
Muchos de nosotros tenemos un montón de ropa sin usar en nuestros armarios.
The unworn diary remained blank, filled only with hopes for the future.
El diario sin usar permanecía en blanco, lleno solo de esperanzas para el futuro.
The unworn apron hung in the kitchen, hinting at her culinary aspirations.
El delantal sin usar colgaba en la cocina, insinuando sus aspiraciones culinarias.
They saved the unworn tuxedo for a special day that had yet to arrive.
Guardaron el esmoquin sin estrenar para un día especial que aún no llegaba.