Keep tapping the volume up button to get into download mode.
Ahora pulsa el botón Subir volumen para entrar en modo de descarga.
Updated item inspect screen to disable level up button when upgrade menu is open.
Actualizamos la pantalla de inspección de objetos para desactivar el botón Subir de nivel mientras esté abierto el menú de mejora.
Click the up button to move up all boxes.
The information about state can alternatively be brought up from anywhere, except when inputting text, by pressing the up button.
La información sobre el estado se puede mostrar alternativamente desde cualquier lugar, excepto al introducir texto, pulsando el botón arriba.
At this point you have to press the volume up button to continue.
En este momento tienes que pulsar el botón de subir volumen para continuar.
To boot into the recovery mode, press the volume up button.
Para arrancar en modo de recuperación, presione el botón de subir volumen.
Select volume up button to continue.
Seleccionar botón de subir volumen para continuar.
When a screen appears asking you to accept, press the volume up button.
Cuando aparezca una pantalla para que aceptes, pulsa el botón de subir volumen.
Tricky Rick by pressing the up button can also fly for a short time.
El robot, pulsando el botón arriba también puede volar por un corto tiempo.
A warning message appears which you can remove by pressing the Volume up button.
Aparecerá un mensaje de precaución que puedes descartar pulsando el botón de subir volumen.
To change from vibrate to normal mode, press the Volume up button twice.
Para cambiar del modo vibrar al normal, presione el botón Subir volumen dos veces.
Tap the up button to jump over Hostile aliens
Pulse el botón arriba para saltar sobre los enemigos.
Tap the up button to jump over Hostile aliens
Pulse el botón arriba para saltar sobre alienígenas hostiles