Vertaling van "up the process of developing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
acelerar el proceso de desarrollo
We have standardised the core procedures using advanced modules, speeding up the process of developing custom web applications.
Hemos estandarizado los procedimientos básicos con módulos avanzados, acelerando el proceso de desarrollo de aplicaciones web personalizadas.
Even smoking in your 20s speeds up the process of developing heart disease.
By using it, the engineers and designers speeded up the process of developing the aircraft, reducing considerably the need for assembling scale models.
Por medio de ésta, ingenieros y proyectistas agilizaron el proceso de desarrollo de las aeronaves, reduciendo así considerablemente la necesidad de montaje de maquetas.
R&D activities have also been enhanced to speed up the process of developing new rice varieties to increase crop productivity with minimal risks of pests and diseases outbreaks.
También se han promovido las actividades de investigación y desarrollo (I+D) a fin de acelerar el desarrollo de nuevas variedades de arroz para aumentar la productividad de los cultivos con un riesgo mínimo de brotes de plagas y enfermedades.
The FDA has also designated psilocybin as a "breakthrough therapy" for depression, which could speed up the process of developing and reviewing psilocybin drugs.
La FDA también ha designado la psilocibina como "terapia innovadora" para la depresión, lo que podría acelerar el proceso de desarrollo y revisión de los medicamentos con psilocibina.
"The idea is to speed up the process of developing breakthrough technologies and applying them to address society's key challenges."
Secondly, the Commission will explore options to speed up the process of developing standards and specifications for innovative products and services.
En segundo lugar, la Comisión investigará las opciones para acelerar el proceso de creación de normas y especificaciones para productos y servicios innovadores.
In vivo Experimentation Unit: carries out basic preclinical studies (toxicology, histopathology and effectiveness of treatments), complemented by non-invasive optical imaging technologies (bioluminescence and fluorescence), which enable speeding up the process of developing new drugs.
Unidad de Experimentación in vivo: realiza estudios preclínicos básicos (toxicología, histopatología y eficacia de tratamientos), complementadas con tecnologías de imagen óptica no invasivas (bioluminiscencia y fluorescencia), que permiten acelerar el proceso de desarrollo de nuevos fármacos.
Squads Mount your Tribe, Squad or Digital Pod with Visionnaire, we specialize in Agile and DevOps making your "agile mats" generate more results by speeding up the process of developing and delivering software systems.
Construya su Tribu, Escuadrón o Pod Digital con Visionnaire, nos especializamos en Agile y DevOps haciendo que sus "cintas de correr ágiles" generen más resultados al acelerar el proceso de desarrollo y entrega de sistemas de software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.