Vertaling van "updated on your progress" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actualizados sobre su progreso
Share your trips with others to keep them updated on your progress and aware of any changes.
Comparta su viaje con otros para mantenerlos actualizados sobre su progreso y al tanto de cualquier cambio.
You can track how much money you have raised and keep people updated on your progress.
Puede realizar un seguimiento de la cantidad de dinero que ha recaudado y mantener a las personas informadas sobre su progreso.
Try using fitness apps, activity trackers and websites to help you stay updated on your progress.
Trate de usar aplicaciones para ejercicios, registros de actividad y sitios web para ayudarle a permanecer actualizado sobre su avance.
Convey a sense of urgency in your work and keep your customer fully updated on your progress.
Transmitir la sensación de urgencia en el trabajo y mantener al cliente totalmente al tanto del avance.
Keep me updated on your progress.
Tenme al corriente de tus progresos.
This will ensure that the requesting company is updated on your progress and your assessment results are automatically shared with them upon completion.
De esta manera se garantiza que la empresa solicitante esté al día de su progreso y los resultados de su evaluación se compartirán con ellos automáticamente una vez disponibles.
We'll discuss your treatment program with your doctor, and keep him or her updated on your progress unless instructed otherwise.
Analizaremos el programa de tratamiento con su médico, y lo mantendremos actualizado sobre su progreso, a menos que se indique lo contrario.
If you cannot meet this timeframe we simply ask that you give us a quick call to keep us updated on your progress so we at least know the books are still being delivered.
Si no puede cumplir con este plazo solo le pedimos que nos dé una llamada rápida a mantenernos actualizados sobre su progreso, así que al menos sabemos los libros todavía se están entregando.
That's why it is so important that you keep your doctor updated on your progress and report any side effects immediately.
Es por esta razón por la cual es vital que mantenga informado a su doctor acerca de sus progresos, y que reporte cualquier tipo de efecto colateral inmediatamente.
From start to finish, we'll keep your care team updated on your progress and your care plan.
De principio a fin, mantendremos informado a su equipo de atención sobre su progreso y su plan de atención.
We do strongly encourage you to stay in touch with your mentor and keep them updated on your progress as you move through your career.
Le recomendamos fuertemente que siga en contacto con su mentor y que le mantenga al tanto de su progreso mientras vaya avanzando por su carrera.
We will send regular emails throughout the incentive period to keep you updated on your progress, but you can also keep an eye on your current number of coins collected via this website.
Le enviaremos correos periódicos durante el periodo de incentivos para informarle sobre sus progresos; también puede ir viendo a través de este sitio web el número de monedas que lleva acumuladas.
Just keep me updated on your progress.
Mantenme informado de tu progreso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.