Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
updated to include a reference
Vertaling van "updated to include a reference" in Spaans
actualizado para incluir una referencia
The end of the fifteenth preambular paragraph had been updated to include a reference to the two most recent donor meetings.
Se actualizó el final del párrafo decimoquinto del preámbulo incluyendo una referencia a las dos reuniones más recientes de donantes.
Paragraph 15 had been updated to include a reference to General Assembly resolution 68/105 and highlighted the need for cooperation among States, particularly with respect to paragraph 3 concerning the establishment of criminal jurisdiction.
El párrafo 15 se ha actualizado para incluir una referencia a la resolución 68/105 de la Asamblea General y en él se pone de relieve la necesidad de cooperación entre los Estados, en particular con respecto al párrafo 3, relativo al establecimiento de jurisdicción penal.
Canada notes that according to the latest version of the U.S. Federal regulation Title 21: Food and Drugs, the cheese standards for standardized cheeses have not been updated to include a reference to UF milk.
El Canadá señala que, con arreglo a la última versión del Título 21 del Reglamento Federal (Productos Alimenticios y Medicamentos), las normas relativas a los quesos normalizados no han sido actualizadas para incluir una referencia a la leche ultrafiltrada.
She therefore wished to urge all States present to support the extension of the negotiating mandate of the Group of Governmental Experts - updated to include a reference to the Chairperson's most recent text - for another year.
Por lo tanto, insta a todos los Estados presentes a que apoyen la prórroga por un año del mandato de negociación del Grupo de Expertos Gubernamentales, actualizado para incluir una referencia al texto más reciente del Presidente.
Mr. Thornberry (Peru) said that the draft resolution had been updated to include a reference to the guiding principles on extreme poverty and human rights adopted by the Human Rights Council in its resolution 21/11.
El Sr. Thornberry (Perú) dice que el proyecto de resolución se ha actualizado para que haga referencia a los Principios Rectores sobre la extrema pobreza y los derechos humanos aprobados por el Consejo de Derechos Humanos en su resolución 21/11.
The twenty-fourth preambular paragraph had been updated to include a reference to the Fourteenth Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries, held in September 2006.
El párrafo 24 del preámbulo se ha actualizado para incluir una mención de la Decimocuarta Conferencia de Jefes de Estado o de Gobierno de los Países No Alineados celebrada en septiembre de 2006.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 69 ms.
