We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His dismay quickly turned to anger upon learning about the unfair decision.
Su desaliento rápidamente se convirtió en ira al enterarse de la decisión injusta.
She jumped upon learning about the surprise party and made tracks to help set up.
Saltó al enterarse de la fiesta sorpresa y se apresuró a ayudar a preparar.
Upon learning about the law, Father Bismarck Carballo publicly announced by radio that the law would be challenged "from the pulpits."
Al conocerse la Ley, el P. Bismarck Carballo había anunciado públicamente por radio que se desafiaría la ley "desde los púlpitos".
Upon learning about the state of emergency, the US State Department, through its spokesperson Larry Speakes, deplored the measure as a "totalitarian" decision.
Al conocerse el Estado de Emergencia, el Departamento de Estado norteamericano, a través de su portavoz Larry Speakes, deploró la medida como una decisión "totalitaria".
Upon learning about the alleged mark-up, Rybolovlev, according to court filings, began to investigate.
Al enterarse sobre el supuesto margen de beneficio, Rybolovlev, de acuerdo con los documentos de la corte, comenzó a investigar.
Upon learning about the Great Being and his imprisonment, Vezon offered him an intriguing proposal: should he free the Great Being from his chains, the Great Being could let Vezon go.
Al enterarse sobre el Gran Ser y su encarcelamiento, Vezon le ofreció una propuesta intrigante: que si el lo liberase de sus cadenas el Gran Ser lo dejaría ir.
They were knocked over with a feather upon learning about their unexpected inheritance.
Se quedaron de piedra al enterarse de su inesperada herencia.
He was outraged to the core upon learning about the hidden fees.
Se sintió profundamente indignado al enterarse de los cargos ocultos.
She felt angry upon learning about the husband stitch and its lack of medical justification.
Se sintió indignada al enterarse de la 'sutura extra' y su falta de justificación médica.
Mila reflects on her son Jaime's Type 1 diabetes diagnosis, and how upon learning about the staggering rates of misdiagnosis, she became passionate about sharing the #T1DWarningSigns.
Mila reflexiona sobre el diagnóstico de diabetes tipo 1 de su hijo Jaime y cómo al enterarse de las asombrosas tasas de diagnósticos erróneos, se apasionó por compartir los SignosdeAlertaCAD.
People were stunned upon learning about the CCP's brutality against Falun Gong.
La gente se sorprendió al enterarse de la brutalidad del PCCh contra Falun Gong.
And now, I implore you to remember that Michael's first thought upon learning about Petra's affair was Jane, he had to tell Jane.
Ahora recuerden que lo primero que Michael pensó al enterarse de la aventura de Petra fue en contárselo a Jane. Debía decírselo.
On Monday, Democratic fund-raisers who have had encounters with Alberto and Carlos Cardona expressed surprise upon learning about their family history.
El lunes, los demócratas recaudadores de fondos que han tenido encuentros con [b]Alberto y Carlos Cardona se mostraron sorprendidos, al enterarse de su historia familiar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.