Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upon receiving your request
Vertaling van "upon receiving your request" in Spaans
Al recibir su solicitud
Al recibir tu solicitud
Después de recibir su solicitud
tras recibir su solicitud
Upon receiving your request we will send the quote with current rates.
Al recibir su solicitud enviaremos la cotización con tarifas vigentes.
Upon receiving your request, we will promptly remove such information from our records.
Al recibir su solicitud, eliminaremos de inmediato dicha información de nuestros registros.
Upon receiving your request we'll check the coverage of your home.
Al recibir tu solicitud comprobaremos la cobertura de tu domicilio.
Upon receiving your request we will contact you to detail the mode of payment and delivery of your card.
Al recibir tu solicitud nos pondremos en contacto contigo para detallar el modo de pago y la entrega de tu tarjeta.
Upon receiving your request, we'll send you the return instructions. Returns
Después de recibir su solicitud, le enviaremos las instrucciones para devoluciones.
Upon receiving your request, our developers of the Recover MySql tool will analyze the structure and content of the database and will try to recover it manually.
Después de recibir su solicitud, nuestros desarrolladores analizarán la estructura y el contenido de la base de datos e intentarán recuperarla manualmente.
Upon receiving your request we'll contact you and do our best to assist.
Al recibir su solicitud, nos pondremos en contacto con usted y haremos nuestro mejor esfuerzo para ayudarlo.
Upon receiving your request, you will receive the first acknowledgement to reassure you that we are giving your request immediate attention.
Al recibir su solicitud, le mandamos la primera carta de reconocimiento de que su solicitud está en la lista de prioridad nuestra.
Upon receiving your request, your local Siemens representative will clarify whether your system meets the requirements.
Al recibir su solicitud, su representante local de Siemens aclarará si su sistema cumple con los requisitos.
Upon receiving your request, Babymoov will inform you of the procedures that need to be carried out based on your request for assistance.
Al recibir su solicitud, Babymoov le comunicará cuáles son los procedimientos a aplicar con referencia a la solicitud misma.
Upon receiving your request, we'll send you the return instructions. Returns
Al recibir tu solicitud, te enviaremos instrucciones detalladas para realizar una devolución. Devoluciones
funds had been credited to the Recipient's bank account). Upon receiving your request to cancel a Transaction we may confirm with our Service Providers to determine if the
Al recibir su solicitud para cancelar una Transacción, podemos confirmarlo con nuestros Proveedores de Servicios para determinar si la Transacción fue cancelada antes de emitir un reembolso.
Upon receiving your request to cancel a Transaction we may confirm with our Service Providers to determine if the Transaction was cancelled prior to issuing you with a refund.
Al recibir su solicitud para cancelar una Transacción, podemos confirmarlo con nuestros Proveedores de Servicios para determinar si la Transacción fue cancelada antes de emitir un reembolso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 63 ms.
