We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The hyperlink to the home page of this site may be create upon written request sent to MH.
El hipervínculo al sitio web de inicio de este sitio puede ser creado a petición escrita enviada a FLC.
For this purpose, Kaspersky Lab shall reasonably support User and upon written request by User provide the necessary information.
A tales efectos, Kaspersky Lab deberá asistir de forma razonable al Usuario y, a petición escrita de este último, proporcionarle la información necesaria.
We shall be happy to forward the technical data sheets and quality guidelines upon written request.
A petición escrita, podemos enviarle las fichas técnicas y los estándares de calidad.
An employer that does not find a suitable candidate may, upon written request, obtain a free renewal of its subscription.
Un empleador que no encuentre un candidato adecuado puede, previa solicitud escrita, obtener una renovación gratuita de su suscripción.
The decision may be published and provided in writing upon written request to any person, excluding confidential information.
La decisión podía publicarse y facilitarse por escrito, previa solicitud escrita de cualquier persona, siempre que no se tratase de información confidencial.
In such event, we will reasonably assist you, upon written request, to place a warranty claim with the manufacturer.
De ser así, le ofreceremos asistencia, dentro de lo razonable y previa solicitud por escrito, para presentar una reclamación de garantía al fabricante.
That authorisation may be granted only upon written request accompanied by a detailed explanation of the third party's legitimate interest in inspecting the file.
Dicha autorización sólo podrá concederse previa solicitud por escrito, que deberá ir acompañada de una justificación detallada del interés legítimo para examinar los autos.
it is necessary upon written request of an authority of the country of departure, transit or destination
es necesario previa solicitud por escrito de una autoridad competente del país de salida, tránsito o destino
Interpreter services are available to the hearing impaired, at no charge, upon written request to the administrative law judge listed in the hearing notice.
Hay disponibles servicios de intérprete sin costo para personas con dificultades de audición, previa solicitud por escrito al juez de lo administrativo cuyo nombre aparece en el aviso de audiencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.