We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The increase in participation in upper secondary level education should happen while ensuring the ongoing reinforcement of quality of education.
Debe lograrse que aumente la participación en la enseñanza secundaria superior sin dejar de reforzar la calidad de la educación.
At the upper secondary level bilingual pupils are a highly prioritized theme in development and research programmes, and a number of reports to form the basis of supplementary teacher training have been published.
El caso de los alumnos bilingües en la enseñanza secundaria superior recibe gran prioridad en los programas de desarrollo e investigación, y se han publicado muchos informes destinados a establecer la base para un complemento de capacitación de los maestros.
It also grants scholarships for the continuation of studies at the upper secondary level.
Otorga becas para continuar estudios a nivel medio superior.
Secondary certification enables students to go on to the upper secondary level.
La acreditación de la secundaria permite a los estudiantes continuar en el nivel medio superior.
At the upper secondary level, students are exposed to academic as well as technical vocational subjects.
En el nivel secundario superior, los estudiantes pueden cursar tanto asignaturas académicas como técnicas y vocacionales.
The programme will be extended to the upper secondary level in 2002.
El programa se extenderá al nivel secundario superior en 2002.
Also, a logistic regression model on the probability of completing the upper secondary level showed that, apart from social background, many other variables have a significant influence.
Asimismo, un análisis de regresión logística sobre la probabilidad de finalizar el nivel medio superior reveló que otros factores tienen una incidencia significativa, además del origen social.
Schools where technology was already part and parcel of teaching - mostly at the upper secondary level - were obviously better prepared when school closures happened.
Las escuelas en las que la tecnología ya formaba parte de la enseñanza, sobre todo en el nivel secundario superior, obviamente estaban mejor preparadas cuando ocurrió el cierre de escuelas.
Educational, cultural institution, support for scientific research and dissemination of cetaceans; operated by volunteers and students of upper secondary level and university students in social service stage.
Institución educativa, cultural, de apoyo a la investigación y divulgación cientpifica de los cetáceos; operada por voluntarios y estudiantes de nivel medio superior y universitarios en etapa de servicio social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.