Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
upper stratum
Vertaling van "upper stratum" in Spaans
People have to go out, they have to work really hard, and they have to get into that upper stratum.
La gente debe salir, trabajar mucho y acceder a ese estrato superior .
Each of those spaces is compromised of two layers: a lower one clad with oakwood boards where the building services are placed, and an upper stratum formed by white concrete.
Cada uno de esos espacios está compuesto por dos capas: una inferior revestida de tableros de madera de roble donde se colocan las instalaciones de la casa; y un estrato superior formado por hormigón blanco.
Its upper stratum is linked directly to the big bourgeoisie.
Su capa superior toca inmediatamente a la gran burguesía.
Dandruff in the dog - scales of the epidermis - the upper stratum corneum.
La caspa es un perro - las escalas de la epidermis - la capa superior de piel muerta.
The consumer confidence fell in three of the five cities surveyed and in the upper stratum, whose balance returned to negative values after the recovery registered in the previous month.
La confianza de los consumidores se redujo en tres de las cinco ciudades encuestadas y en el estrato alto, cuyo balance retornó a terreno negativo tras la recuperación registrada en el mes anterior.
Compared to the previous month, the confidence improved in the five cities surveyed and in the middle stratum, while in the upper stratum, the confidence was located at its lowest level since December 2008.
Frente al mes anterior, la confianza mejoró en las cinco ciudades encuestadas y en el estrato medio, mientras que en el estrato alto la confianza se ubicó en el nivel más bajo desde diciembre de 2008.
If it's here on the upper stratum, it must've just evolved!
Si está en la Capa superior, se trata de una evolución.
The upper stratum was held by the principals, a privileged and bilingual class set off from the rest by dress, living arrangements, weapons, land and prerogatives like polygamy, initiation into special cults and possession of the most powerful nahuals.
El estrato superior lo ocupaban los principales, clase privilegiada que se distinguía de las demás por su vestido, habitación, armamento, posesión de tierras y prerrogativas como la poligamia, la iniciación en cultos especiales y la posesión de los nahuales más poderosos.
Thus, the water bed between two impervious strata leveled out and the water issued forth along the upper stratum, under pressure.
Y, cuando el agua entre las 2 capas impermeables se nivelaron... el agua fluyó hacia delante por la capa superior, bajo presión.
Most trees in the upper stratum have more than 30 meters and emergent trees can reach more than 50 meters.
La mayoría de los árboles de estrato superior tienen más de 30 metros y los emergentes pueden alcanzar más de 50 metros.
Thus, the water bed between two impervious strata leveled out, and the water issued forth along the upper stratum, under pressure.
De ese modo, el agua fluyó entre dos estratos impermeables, presionando contra la capa superior.
Diversity of the upper stratum (woody species) decreased with altitude, while in the lower stratum the opposite trend was detected.
La diversidad del estrato superior leñoso disminuyó con el aumento de altitud mientras que en el estrato inferior sucedió lo contrario.
Landlords, bureaucrats, counter-revolutionaries, and undesirable elements have to be remolded; the same holds true for the capitalist class, the upper stratum of the petit bourgeoisie, and the middle* peasants.
Pues bien, hay que reeducar a los terratenientes, los burócratas, los contra revolucionarios y los malos elementos; hay que reeducar a la burguesía, la pequeña burguesía de la capa superior y los campesinos medios.
Synoniemen voor upper stratum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 43 ms.
