She attended an upper-crust event that showcased the finest art collections.
Ella asistió a un evento aristocrático que mostró las mejores colecciones de arte.
She felt the pressures of maintaining her upper-crust status in society.
Sentía la presión de mantener su estatus aristocrático en la sociedad.
I believe that's common practice with these upper-crust folks.
Creo que es una práctica común con esta gente de clase alta.
Their upper-crust reputation was built on generations of wealth and influence.
Su reputación de clase alta se construyó sobre generaciones de riqueza e influencia.
The upper-crust fashion displayed elegance and trends that few could replicate.
La moda de alta sociedad mostraba elegancia y tendencias que pocos podían replicar.
She wore an upper-crust gown that appeared to shimmer under the chandeliers.
Llevaba un vestido de alta sociedad que parecía brillar bajo las lámparas.
His upper-crust upbringing gave him confidence in the business world.
Su crianza de alta sociedad le dio confianza en el mundo de los negocios.
He gave a speech to an upper-crust audience at the charity event.
Él dio un discurso a una audiencia aristocrática en el evento benéfico.
They sipped champagne at the upper-crust soirée, enjoying the lavish decor.
Bebieron champán en la soirée aristocrática, disfrutando de la decoración lujosa.
His upper-crust background afforded him many opportunities in high society.
Su origen aristocrático le brindó muchas oportunidades en la alta sociedad.
The upper-crust neighborhood was known for its grand architecture and manicured lawns.
El vecindario de clase alta era conocido por su grandiosa arquitectura y cuidados jardines.
The charity auction attracted many upper-crust donors eager to contribute.
La subasta benéfica atrajo a muchos donantes aristocráticos ansiosos por contribuir.
With an upper-crust lifestyle, she seemed disconnected from everyday life.
Con un estilo de vida aristocrático, ella parecía desconectada de la vida cotidiana.