We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarraigarte
If you're seriously committed to being an idler, consider uprooting yourself, or at least visiting other cultures that take idleness seriously.
Si estás comprometido seriamente con ser ocioso, considera desarraigarte o por lo menos visitar otras culturas que tomen la ociosidad en serio.
Uprooting yourself psychologically is risky.
Desarraigarte sicológicamente es arriesgado.
Stay distant from your neighbors and make it hard to form long term relationships by uprooting yourself.
Mantente distante de tus vecinos y haz que parezca difícil mantener relaciones a largo plazo porque no estás en un solo lugar.
Nothing will be more of a shock to your system than uprooting yourself from your friends and family, and throwing yourself into a new geography, culture and, possibly, language.
Nada será más impactante para su sistema que arrancarse de raíz de sus amigos y familiares, y lanzarse a una nueva geografía, cultura y, posiblemente, lenguaje.
To immigrate means taking the calculated risk of uprooting yourself, planning for work and living arrangements, and taking a big leap of faith into the future.
Migrar significa desarraigarse, planear para un nuevo hogar y un nuevo trabajo, así como tomar un gran salto desconocido hacia el futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.