The movie accurately depicts the ups and downs of modern dating life.
La película retrata con precisión los altibajos de la vida amorosa moderna.
The stock market experienced many ups and downs throughout the turbulent economic year.
El mercado de valores experimentó muchos altibajos durante el turbulento año económico.
This is because the stage has a lot of ups and downs.
There's nothing more thrilling than the road's ups and downs.
In this age group, there are many ups and downs.
Well, I mean, it's had its ups and downs.
The project had its ups and downs, but on balance it was successful.
El proyecto tuvo sus altibajos, pero en general fue un éxito.
Her career has had its ups and downs, but she never gave up.
Su carrera ha tenido sus altibajos, pero ella nunca se rindió.
A friendship can compass many ups and downs throughout life.
Una amistad puede abarcar muchos altibajos a lo largo de la vida.
Family support helped him navigate through the ups and downs of life.
El apoyo de su familia le ayudó a navegar los altibajos de la vida.
Didi has been my guiding light through the ups and downs of life.
Mi hermana mayor ha sido mi faro en los altibajos de la vida.
Every relationship has its ups and downs, but communication is key to success.
Toda relación tiene sus altibajos, pero la comunicación es clave para el éxito.
The company's performance has seen ups and downs over the past five years.
El rendimiento de la empresa ha experimentado altibajos durante los últimos cinco años.