Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urging upon
Vertaling van "urging upon" in Spaans
urge a
"The knowledge of what the Scripture means when urging upon us the necessity of cultivating faith is more essential than any other knowledge that can be acquired."
"La comprensión de lo que la Escritura quiere decir, cuando nos urge a la necesidad de cultivar la fe, es más esencial que cualquier otro conocimiento a nuestro alcance".
This is what the Scripture means when urging upon us the necessity of exercising faith.
Eso es "lo que la Escritura quiere decir, cuando nos urge a la necesidad de cultivar la fe".
People who know what homoeopathy really is should seek to introduce the principles among the most intelligent people by reading, and not by urging upon them a favorite physician.
La gente que sabe lo que es realmente la homeopatía debería introducir sus principios entre la gente más inteligente por medio de la lectura y no impulsándolos a un médico favorito.
Satan was urging upon men the belief that there was no reward for the righteous or punishment for the wicked, and that it was impossible for men to obey the divine statutes.
Satanás procuraba inculcar a los hombres la creencia de que no había premio para los justos ni castigo para los impíos, y que era imposible para el hombre obedecer los estatutos divinos.
Is it not the case that many of the expenditure cuts which you are urging upon these ten countries will, on the contrary, weaken social security and reduce the human resources which you wish to support?
¿No es cierto que muchos de esos ahorros a los que apremia a esos diez países conducirán, por el contrario, al debilitamiento de la seguridad social y a la reducción de esos recursos humanos que usted desea apoyar?
Are they urging upon the attention of their fellow men the last merciful message of warning?
¿Están llamando con insistencia la atención de sus prójimos al último misericordioso mensaje de amonestación?
Mr President, on the eve of the Florence Council, the governments of Member States still seem to be hesitating to endorse the federalist proposals that the European institutions are urging upon them.
Señor Presidente, en vísperas del Consejo de Florencia parece que los Gobiernos de los Estados miembros todavía dudan en asumir las propuestas federalistas que les presentan con insistencia las instituciones europeas.
Synoniemen voor urging upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
