Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
us project
Vertaling van "us project" in Spaans
proyecto de los Estados Unidos
proyecto de EE.UU
The Kurdish leaders, who had accepted the US project in the hope of gaining access to important functions in the future state, refused to bear the responsibility for the Nakba if they were to be distanced from the future power structure.
Los líderes kurdos actuales que aceptaron el proyecto estadounidense con la ilusión de obtener altos puestos en el futuro Estado se niegan a ser responsables de la Nakba que se produciría si fuesen apartados del futuro poder.
Faced with the failure of the US project for a unipolar world, London is attempting to restore its erstwhile imperial power.
Ante el fracaso del proyecto estadounidense de mundo unipolar, Londres trata de restaurar su antiguo poder imperial.
All in all, important space has been opened for public debate, allowing expression of positions contrary to government policy and the US project, by the Left as well as by the Right (which has always enjoyed this freedom).
Con todo, se ha abierto un importante espacio para el debate público, que ha permitido la expresión pública de posturas contrarias a la gestión gubernamental y al proyecto norteamericano, tanto por la derecha (que siempre ha gozado de esa libertad) como de la izquierda.
Naturally, the governing party's greatest foe is the FDR/FMLN, which sees Duarte and his government as an even more important enemy than merely being the executor of the US project.
Por supuesto, el enemigo mayor del partido en el gobierno lo constituyen las fuerzas de oposición, el FDR/FMLN, que incluso ven en Duarte y su gobierno un enemigo de más importancia que el de ejecutor del proyecto norteamericano.
Another US project provides support to agriculture, trade, and entrepreneurial development through the development of the enabling environment and of local, community-level associations.
Otro proyecto de los Estados Unidos proporciona ayuda a la agricultura, el comercio y el fomento empresarial, mediante la creación de un entorno favorable y de asociaciones comunitarias locales.
Pepsico, IBM, SKF, Unilever, and Boeing are said to be taking part in this US project.
En este proyecto de los Estados Unidos participarán Pepsico, IBM, SKF, Unilever y Boeing.
She mentioned that one US project in favour of West Africa had recently been completed and another one regarding technical assistance for the same region was in the formulation stage.
Mencionó que recientemente se había finalizado un proyecto estadounidense en favor del África Occidental, y que se encontraba en la etapa de formulación otro proyecto de asistencia técnica para la misma región.
A fascist scheme like ARENA's clearly contradicts the US project, which since 1982 has tried to carry out the counterinsurgency war with a moderate-appearing government.
Pero un esquema fascista como el de ARENA entraba en clara contradicción con el proyecto norteamericano, que desde el 82 ha buscado dar cobertura a la guerra contrainsurgente con un gobierno de apariencia moderada, de centro.
français The US project to remodel the world map seems to be one of the White House's priorities.
El proyecto estadounidense de una remodelación del mapa mundial parece ser una de la prioridades de la Casa Blanca.
Recalling its «special relationship» with Washington, London has already asked to be associated with the US project for governing the world.
Recordando su «relación especial» con Washington, Londres ya exigió participar como socio en el proyecto estadounidense para gobernar el mundo.
Bejing is driving regional cooperation in Asia that will upstage the Transpacific US project TPP.
Pekín impulsa en Asia una cooperación regional que hace palidecer al proyecto estadounidense transpacífico TPP.
He is now preparing his first US project, entitled The Starling.
Ahora está preparando su primer proyecto estadounidense, titulado The Starling.
Soon 3,000 homes in Prescott, Arizona will produce, store, and share their own power in sonnen's newest US project with Mandalay Homes.
Pronto 3.000 hogares en Prescott, Arizona producirán, almacenarán y compartirán su propio poder en el nuevo proyecto estadounidense de sonnen con Mandalay Homes.
Synoniemen voor us project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 156 ms.
