Vertaling van "us response" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a huge scientific report and the US response is entirely untenable.
Both parties provided essentially the same figures as in the US response at the first meeting.
The US response was to support dictators in many of those countries.
Rather, the preferred US response was to hunker down behind concrete barriers, thick walls, and security checks.
En su lugar, la respuesta estadounidense predilecta consistía en esconderse detrás de barreras de cemento, gruesos muros y controles de seguridad.
I warned you the US response would be aggressive.
The US response to human rights violations around the globe - including the recent events in Iguala - should be unambiguous and consistent.
La respuesta de Estados Unidos a violaciones de derechos humanos en todo el planeta -incluidos los hechos recientes en Iguala- deberían ser inequívocos y consistentes.
These setbacks have provoked a furious US response, accusing the opposing countries of "supporting terrorists."
Estos reveses han provocado una furiosa respuesta estadounidense que acusa a los países opositores de "apoyar a los terroristas".
The US response to the epidemic will be in the spotlight before 20,000 delegates gathered from around the world.
La respuesta estadounidense a la epidemia centrará la atención de los 20,000 delegados procedentes de todas partes del mundo.
See US Response 67(b).
Véase la respuesta de los Estados Unidos, 67(b).
The EC's request for an authoritative interpretation and the US response thereto demonstrated that the issues involved were complex and multifaceted and did not lend themselves to a simple yes or no answer.
La solicitud de las CE de una interpretación autorizada y la respuesta de los Estados Unidos al respecto demuestran que las cuestiones planteadas son complejas, presentan múltiples facetas y no se prestan a una simple respuesta afirmativa o negativa.
Therefore, rather than repeating our points and arguments, Korea will largely confine itself to commenting on new material provided in the US response.
En consecuencia, Corea no repetirá sus argumentos y se limitará fundamentalmente a comentar los nuevos materiales presentados en la respuesta de los Estados Unidos
In its follow-up questions, Australia sought further information as to what "domestic needs" referred to in the US response, and the nature of the "legislative requirements" to purchase certain amounts of commodities.
En sus preguntas complementarias, Australia pidió más información sobre la referencia a las "necesidades internas" en la respuesta de los Estados Unidos y sobre la naturaleza de las "prescripciones legislativas" de adquirir determinadas cantidades de productos básicos.