This causes us to continue eating despite not being genuinely hungry.
Esto ocasiona que sigamos comiendo a pesar de no tener hambre.
It is therefore important for us to continue discussions on this topic.
Then there is no further need for us to continue this charade.
Meanwhile, it's up to us to continue living for Him.
Hope enables us to continue our mission under the most adverse conditions.
La esperanza permite que continuemos nuestra misión incluso bajo las condiciones más adversas.
Whoever attacked the power grid wants us to continue to fight.
Quien atacó la red de energía quería que continuáramos la guerra.
It is therefore important for us to continue with the expansive financial policy.
Por tanto, es importante que continuemos con la política financiera expansiva.
The stopping of rain allowed us to continue our picnic.
El cese de la lluvia nos permitió continuar nuestro picnic.
This improvised stopgap allowed us to continue our plans without further interruptions.
Este parche improvisado nos permitió continuar con nuestros planes sin más interrupciones.
We were tired to the bone, but the storm forced us to continue.
Estábamos cansados hasta los huesos, pero la tormenta nos obligó a continuar.
Our future vision drives us to continue to invest in innovation.
Nuestra visión de futuro nos impulsa a seguir apostando por la innovación.
The issues with the project are now sorted out, allowing us to continue working.
Los problemas con el proyecto ahora están solucionados, permitiéndonos continuar trabajando.
Innovation is the legacy our forefather left for us to continue.
La innovación es el legado que nuestro pionero nos dejó para continuar.