Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
usability problem
problema de usabilidad m
Each usability problem found in this study, and the associated severity, were taken into consideration, believing they might negatively affect the effectiveness of the final version of the digital learning technology.
Cada problema de usabilidad y sus severidades identificadas, en este estudio, fueron consideradas por creer que podrían afectar negativamente la eficacia de la versión final de la tecnología digital educacional.
If we have a usability problem and our users can not finish the purchase process, do not understand the navigation or directly leave our website we have a serious problem, and it is a business, sales problem.
Si tenemos un problema de usabilidad y nuestros usuarios no pueden finalizar el proceso de compra, no entienden la navegación o directamente abandonan nuestra web tenemos un problema serio, y es un problema de negocio, de ventas.
It ranges from zero to four, where zero is "at the end of the day your evaluator decides it actually is not usability problem," all the way up to it being something really catastrophic that has to get fixed right away.
Se extiende de cero a cuatro, donde cero "al final del día su evaluador decide que en realidad no es un problema de usabilidad" todo el camino hasta que sea algo realmente catastrófico que tiene que ser arreglados de inmediato.
And now, that program better select words when they double click (as opposed to, say, looking the word up in the dictionary), or else you have a usability problem.
Ahora bien, será mejor que se seleccione la palabra cuando se hace clic (en oposición, digamos, a buscar la palabra en el diccionario), o de lo contrario tienes un problema de usabilidad.
Severity ranged from 0 not a usability problem to 3 major usability problems, suggesting that some violations are sufficiently serious to warrant attention.
El grado de severidad varió entre 0 no es un problema de usabilidad a 3 problema mayor de usabilidad sugiriendo que algunas violaciones eran lo suficientemente graves para exigir atención.
Every time a visitor stumbles upon a usability problem, your site loses their trust.
Cada vez que un visitante tropieza con un problema de facilidad de uso, su sitio pierde confianza.
Auto-correct now appears above the text instead of below (fixing a usability problem people were having where auto-correct would appear above the first row of keys).
Autocorreción ahora aparece arriba de el texto en lugar de abajo (soluciona un problema donde la gente tenía la autocorrección en la primera fila de teclas).
After using it for a few hours I discovered how to resize text (ctrl-Plus) and the main usability problem disappeared.
Después de usarlo por un rato descubrí como cambiar el tamaño del texto (ctrl-plus) y ya con eso se resolvió el principal problema.
The biggest creative battle fought was to keep the Pip-Boy's screen monochrome, as adding a dash of color was often an easy solution to a usability problem.
La mayor batalla creativa fue mantener la pantalla del Pip-Boy monocroma, ya que añadir una pizca de color es a menudo una solución fácil para problemas de utilidad.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor usability problem in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chainsaw: power saw with a rotating chain
Ontdek het woord
chainsaw
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.