We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usar una computadora sin
utilizar un ordenador sin
These are people who should not use a computer without supervision.
Find out what, if any, online protection is offered by your child's school, after-school center, friends' homes, or anyplace where kids could use a computer without your supervision.
Averigüe qué protección en línea ofrecen la escuela o centro de estudios de su hijo, su centro de actividades extraescolares, las casas de sus amigos o cualquier otro lugar donde su hijo pueda usar una computadora sin su supervisión.
And anyone would be able to use a computer without starting out by conspiring to deprive his or her friends.
Cualquiera podría utilizar un ordenador sin verse obligado previamente a conspirar para privar de esto a sus amigos.
The development of GNU made it possible to use a computer without software that would trample your freedom.
Y cualquiera podría utilizar un ordenador sin tener que conspirar desde el principio para privar de esta posibilidad a sus amigos.
Find out what, if any, online protection is offered by your child's school, after-school center, friends' homes, or anyplace where kids could use a computer without your supervision.
Averigüe qué protección en línea ofrecen la escuela, el centro de cuidado infantil después del horario escolar y las casas de los amigos de su hijo, o cualquier lugar en el que el niño podría usar una computadora sin su supervisión.
Find out about the online protection offered at school, after-school centers, friends' homes, or anyplace where kids could use a computer without your supervision.
Averigüe de qué protecciones de Internet se dispone en la escuela, los centros de actividades extraescolares, las casas de los amigos de su hijo y cualquier otro lugar donde su hijo pueda usar una computadora sin su supervisión.
The development of GNU made it possible to use a computer without software that would trample your freedom.
El desarrollo de GNU ha permitido que se pueda utilizar un ordenador sin software que atropelle nuestra libertad.
Find out what, if any, online protection is offered at school, after-school centers, friends' homes, or anyplace where kids could use a computer without your supervision.
Averigüe con qué protecciones de Internet cuentan, si es que tienen alguna, en la escuela, en los centros de actividades extraescolares, en las casas de los amigos y en otros lugares donde sus hijos puedan usar un ordenador sin su supervisión.
A programme launched in July 2008 is giving blind persons the opportunity to learn the "sun" system and provides technology that enables them to use a computer without assistance.
Un programa puesto en marcha en julio de 2008 está brindando a las personas ciegas la posibilidad de aprender el sistema Sun y aporta tecnología que les permite usar computadoras sin necesidad de ayuda.
25.3.1 Introduction It can be very useful to be able to use a computer without the annoyance of having a network cable attached at all times.
Introducción Puede resultar muy útil el ser capaz de utilizar una computadora sin la molestia de tener un cable de red colgando de la máquina en todo momento.
With the advent of Microsoft Windows, computers are getting closer to the user, and today anyone can learn to use a computer without advanced computer skills.
Con la llegada de Microsoft Windows, la informática se acercaba cada vez más al usuario, y hoy en día cualquier persona puede aprender a utilizar un ordenador sin tener conocimientos avanzados de informática.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.