We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The use of external translators and desktop publication would also be introduced.
También se empezaría a usar traductores externos y a hacer edición electrónica.
This device does not support the use of external hard disc drives.
Este dispositivo no soporta el empleo de unidades de disco duro externas.
Otherwise, making use of external sources can be difficult.
De otro modo, usar fuentes externas puede tornarse difícil.
True meditation can and should be done without the use of external aids.
La verdadera meditación puede y debe practicarse sin el uso de elementos externos.
This section describes the setup and use of external commands.
Esta sección describe cómo utilizar comandos externos al programa.
One should make rational use of external energies.
Uno debería hacer un uso racional de las energías exteriores.
To facilitate the process allowed the use of external heat.
Para facilitar el proceso permitió el uso de calor externo.
There was no use of external expertise.
No se recurrió a asesoramiento técnico externo.
They have an excellent retaining capability of data without use of external power.
Tienen una excelente capacidad de retención de datos sin el uso de energía externa.
Agricultural research and extension programmes that promote intensive use of external inputs.
Investigación agrícola y programas de extensión que promuevan el uso intensivo de insumos externos.
With the use of external measuring systems, the desired tolerances can be achieved.
Con la utilización de sistemas de medición externos puede alcanzarse las tolerancias deseadas.
Additionally, simplified data input is possible by use of external keyboards and scanners.
También es posible la introducción de datos simplificada utilizando teclados y escáneres externos.
Most small farmers use local resources but may make modest use of external agricultural inputs.
Utilizan recursos locales pero probablemente usan insumos agrícolas externos en pequeñas cantidades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.