Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use of joint programmes
Vertaling van "use of joint programmes" in Spaans
utilización de programas conjuntos
Limited use of joint programmes in the broader national programmatic context.
Uso limitado de programas conjuntos en el contexto más amplio de la programación nacional.
There were synergies to be made in making the best use of joint programmes and joint modules.
Existían sinergias que podían crearse al hacer el mejor uso posible de programas conjuntos y módulos conjuntos.
We need to build on the benefits realized so far from joint programmes, including increased coherence, reduced duplication and reduced transaction costs, through greater use of joint programmes.
Necesitamos consolidar los beneficios logrados hasta el momento con los programas conjuntos, en particular la mayor coherencia, la reducción de la duplicación y la reducción de los costos de transacción, mediante un mayor aprovechamiento de los programas conjuntos.
The 164 common country assessments and 146 UNDAFs prepared by early 2007, have proved to be useful common frameworks for promoting country-level cooperation, such as the use of joint programmes and joint programming.
Las 164 evaluaciones comunes para los países y los 146 MANUD preparados antes de principios de 2007, han servido de útiles marcos comunes para promover la cooperación a nivel nacional, como el uso de programas y la programación conjuntos.
We are gaining an understanding of the weaknesses in current joint programmes, including limited links to the CCA/UNDAF process and use of joint programmes at less strategic levels than might be most beneficial.
Estamos comprendiendo las deficiencias de los programas actuales, incluidos los escasos vínculos con el proceso del sistema de evaluación común para los países y el MANUD y la utilización de programas conjuntos en niveles menos estratégicos de los que hubiera convenido.
While joint programmes have originated from diverse national programmatic needs, the use of joint programmes to achieve UNDAF outputs is rare.
Aunque los programas conjuntos han respondido a diversas necesidades nacionales en materia de programación, no es frecuente el uso de programas conjuntos para lograr productos del Marco de Asistencia.
Efforts to achieve greater United Nations coherence are underscored throughout this report, including the greater use of joint programmes and other new modalities.
En el presente informe se destacan los esfuerzos por lograr una mayor coherencia en las Naciones Unidas, incluida una mayor utilización de programas conjuntos y otras nuevas modalidades.
Encouraging the use of joint programmes, where appropriate, by the United Nations organizations, as has been effectively demonstrated by the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS at the global and field levels
El fomento de la utilización por las organizaciones de las Naciones Unidas de programas conjuntos, cuando resulte apropiado, cuya eficacia ha demostrado el Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, a nivel mundial y sobre el terreno
Use of joint programmes for coherent implementation of capacity development under UNDAF
Se usan programas conjuntos para la aplicación coherente de las medidas de fomento de la capacidad con arreglo al MANUD
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
