Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use styling tools
Vertaling van "use styling tools" in Spaans
usar herramientas de peinado
And the truth is that the healthier you keep it, the less you need to use styling tools that will hurt it.
La verdad es que cuanto más lo cuidas, menos hace falta usar la planchita o bucleadora que lo van a lastimar.
If you must use styling tools, it is crucial that you apply a heat protection product first, in order to lock in moisture and minimize burning and breakage.
Si debes usar aparatos para peinados, es importante que te apliques primero un producto de protección térmica para que retenga la humedad y minimice las quemaduras y quiebres.
Perhaps you can select a fringe style to flatter your face, but you will need to use styling tools to create larger curls from your tighter ones, or flat irons to smooth only your bangs.
Quizás puedas elegir un estilo de flequillo que sea acorde con tu rostro, pero necesitarás usar herramientas de peinado para crear rulos más grandes que los pequeños que tú tienes o planchita para suavizar solo tu flequillo.
Proper conditioning can help to smooth the cuticle layer and restore the moisture balance to the hair, but you will need to make sure to use styling tools that will be as gentle as possible to the hair.
Un acondicionamiento apropiado puede ayudar a suavizar la capa de la cutícula y a restaurar el balance de humedad del cabello, pero necesitarás asegurarte de usar herramientas de peinado lo más suaves posibles en el cabello.
I have also done some highlights and it hasn't damaged it as I waited 4 months between each process and didn't use styling tools.
También me hice algunos reflejos pero estos no lastimaron mi pelo, esperé 4 meses entre cada proceso y obviamente, no usé planchitas ni nada.
If you absolutely must use styling tools on a regular basis, use a heat-protecting product like argan oil and apply it to your hair right before styling.
Si es absolutamente necesario que uses dichos aparatos periódicamente, ponte un producto protector del calor como aceite de argán justo antes de peinártelo.
Use styling tools, as long as the hair will not be washed.
Utilice las herramientas de peinado, siempre y cuando no se lava el cabello.
I do know that the genetics are a big part of it but I'm sure that it wouldn't have grown so healthy and quick if I had use styling tools frequently.
Sé que la genética tiene mucho que ver con eso pero no creo que hubiese crecido tan bien si hubiera usado la planchita o bucleadora frecuentemente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor use styling tools in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 897 ms.
