The system user receives a dedicated turnkey system from one single source.
El usuario recibe un sistema llave en mano dedicado desde una sola fuente.
The legitimate e-mails a user receives will tend to be different.
After a short registration period, the user receives a team.
Después de un corto periodo de registro, el usuario recibe un equipo.
The user receives an email with a coupon after registration.
El usuario recibe un email con un cupón después de registro.
And once it gets approved, the user receives contribution points.
Una vez aprobada, el usuario recibirá puntos de contribución.
After each search process, the user receives a report.
Después de cada proceso de búsqueda, el usuario recibe un informe.
In this e-mail the user receives an activation link.
Con este correo, el usuario recibirá un enlace de activación.
If the forecast is correct the user receives a return.
Si el pronóstico es correcto, el usuario recibe el retorno.
If the user receives this message, the user cannot receive any messages.
Si el usuario recibe este mensaje, no puede recibir más mensajes.
Thus, each user receives contextual and relevant videos.
Así, cada usuario recibe videos contextualizados y pertinentes.
Each service user receives access to statistics.
Cada usuario recibe el acceso a estadísticas.
Upon receipt of the registration the user receives a separate confirmation.
Una vez llegue la inscripción, el usuario recibirá una confirmación por separado al respecto.
Afterwards, the user receives a confirmation e-mail to confirm the application.
Después, el usuario recibe un mensaje de correo electrónico de confirmación para que confirme la solicitud.