He always makes sure to usher out everyone before locking the door.
Él siempre se asegura de guiar a todos fuera antes de cerrar con llave.
I will usher out the last few guests to ensure their safety.
Acompañaré a los últimos invitados para asegurarme de su seguridad.
After the performance, staff members usher out the audience to avoid chaos.
Después de la actuación, el personal guía al público para evitar el caos.
After the event, volunteers will usher out the audience safely.
Después del evento, los voluntarios guiarán al público fuera de manera segura.
The announcement about closing time helped to usher out the last remaining patrons.
El anuncio sobre el cierre ayudó a despedir a los últimos clientes.
Doorman will usher out the guests at the end of the gala.
El portero guiará a los invitados al final de la gala.
He was asked to usher out the latecomers during the performance.
Le pidieron que acompañara afuera a los que llegaron tarde durante la función.
During the fire drill, teachers usher out children quickly and calmly.
Durante el simulacro de incendio, los maestros guían a los niños rápidamente y con calma hacia la salida.
As the sun set, the staff began to usher out the beachgoers.
Al ponerse el sol, el personal comenzó a guiar a los bañistas para que salieran de la playa.
As the event neared its end, staff began to usher out the attendees.
A medida que el evento llegaba a su fin, el personal comenzó a guiar a los asistentes para salir.
The end of day begins to usher out the light
El fin del día empieza a apartar la luz
Please come help us usher out the old and welcome in the new year.
Por favor, venga y ayúdenos a despedir el año y dar bienvenidos al nuevo año.
This will usher out the worry and negative self-talk and bring in the confidence and go-getting attitude.
Esto se llevará la preocupación y los pensamientos negativos para darle paso a la confianza y la actitud emprendedora.