Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a conversion factor
Vertaling van "using a conversion factor" in Spaans
utilizando un factor de conversión
to determine a total preliminary emission factor for the mixed material by analysing the total carbon content, and using a conversion factor and - if applicable - biomass fraction and net calorific value related to that total carbon content; or
determinar un factor de emisión preliminar total para el material mezclado mediante el análisis del contenido total de carbono y utilizando un factor de conversión y, si procede, la fracción de biomasa y el valor calorífico neto relativo a dicho contenido total de carbono; o
For ppm and percent composition, you'll also need to convert the volume of your solution to a mass (using a conversion factor such as density or by simply weighing it.), then multiply the result by 106 or 102, respectively.
Para las ppm y la composición porcentual, también necesitarás convertir el volumen de tu solución a una masa (utilizando un factor de conversión como la densidad o simplemente pesando la solución) y luego multiplicar el resultado por 106 o 102, respectivamente.
For this purpose, institutions shall calculate the exposure value of the items listed in Article 162(8) to (10) by using a conversion factor or percentage of 100 % rather than the conversion factors or percentages indicated in those points.
A estos efectos, las entidades calcularán el valor de exposición de las partidas enumeradas en el artículo 162, apartados 8 a 10, utilizando un factor de conversión o porcentaje del 100 %, en lugar de los factores de conversión o porcentajes indicados en dichos apartados.
The volumetric weight is calculated by using a conversion factor (in order to be comparable to the real weight) which we will assume is always the same and is equal to "4000", so the volumetric weight is obtained by using the following formula
El peso volumétrico es calculado utilizando un factor de conversión (para que pueda ser comparado con el peso real) el cual asumiremos siempre como "4000". Utilizando el peso volumétrico se obtiene utilizando la siguiente formula.
In this case, the Philippines argued that Brazil constructed the value of the upstream subsidies, and then improperly imputed those subsidies to desiccated coconut using a conversion factor of 7.5 coconuts per kilogram of desiccated coconut.
En el caso presente, Filipinas sostuvo que el Brasil reconstruyó el valor de las subvenciones al insumo y después imputó indebidamente esas subvenciones al coco desecado, utilizando un factor de conversión de 7,5 cocos por kg de coco desecado.
If you want to be even more accurate, consider using a conversion factor with more decimal places.
Si quieres ser aún más preciso, considera utilizar un factor de conversión con cifras decimales.
Values reported in tonnes are converted to kilograms using a conversion factor of 1000
Las cantidades registradas en toneladas se convirtieron a kilogramos multiplicando por 1,000.
Values reported in pounds are converted to kilograms using a conversion factor of 2.205
Las cantidades originalmente en libras se convirtieron a kilogramos multiplicando por un factor de 2.205.
Tonnes of husked and milled rice are converted into tonnes of paddy rice using a conversion factor of 1.77, i.e. 1.77 kilos of paddy rice are required to produce 1 kilo of milled rice.
Las toneladas de arroz pardo y elaborado se transformaron en toneladas de arroz cáscara (paddy) utilizando factor de conversión 1,77. Es decir, para producir un kilo de arroz elaborado, se requiere 1,77 kilos de arroz paddy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
