Vertaling van "using a different approach" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilizando un enfoque diferente
con un enfoque diferente
con una aproximación diferente
usando un enfoque diferente
When a deviation occurs, it should be handled according to the actual situation of the device, using a different approach.
Cuando se produce una desviación, que debe ser manejado de acuerdo a la situación real del dispositivo, utilizando un enfoque diferente.
The Consortium argued that the methodology which was used by the Commission should be revised, also in light of the raw material peaks during the period March - May 2017 and calculated using a different approach.
El Consorcio alegó que la metodología utilizada por la Comisión debía revisarse, también a la vista de los picos de precios de las materias primas durante el período de marzo a mayo de 2017, y calcularse utilizando un enfoque diferente.
In addition, it may antagonise heart hypertrophy in mice models and patients, using a different approach.
Además, puede antagonizar la hipertrofia cardiaca en los modelos de ratones y pacientes, con un enfoque diferente.
Nintendo producer Kensuke Tanabe asked the team to specifically develop an appealing game using a different approach from the original Chibi-Robo!
El productor de Nintendo, Kensuke Tanabe, pidió al equipo que desarrollara un atractivo juego con un enfoque diferente al original de Chibi-Robo.
Well, at that point we can start to take the project forward using a different approach, perhaps involving a more rigorous peer review system, or we can hand on the baton to someone else.
En ese momento deberemos encarar el proyecto con una aproximación diferente, tal vez implicando un sistema de revisión por pares más riguroso, o podremos pasar el testigo a otro.
14.05.2014 Based on the idea of producing a league table for top universities that was different from more established rankings, in 2008 the European Union decided to create a tool for evaluating and comparing the work of universities using a different approach.
Bajo la premisa de alejarse de las listas de clasificaciones "cerradas" de los rankings más consolidados, en 2008, la Unión Europea planteó la necesidad de incorporar una herramienta que permitiera evaluar y comparar la actividad de las universidades con una aproximación diferente.
I believe in its potential to develop the skills of the English students using a different approach, focusing on a variety of the English language which is not American English or British English.
Creo en su potencial para desarrollar las habilidades de los estudiantes en el uso del inglés utilizando un enfoque diferente, centrándose en una variedad del idioma Inglés que no es inglés americano o británico.
The Kemetic Zodiac signs are based on the months from the Sidereal Calendar, using a different approach to time division.
Los Dioses Keméticos se basan en los meses del calendario sideral, utilizando un enfoque diferente a la división en el tiempo.
The clever student got around the school policy by using a different approach.
El estudiante astuto evadió la política escolar usando un enfoque diferente.
With this maze, I found myself instinctively using a different approach.
Con este laberinto usaba de manera instintiva un método diferente.
I was thinking of using a different approach next time.
Pensaba abordar esto de otra forma la próxima vez.
Try to solve the problem using a different approach.
Intentarías resolver el problema de otra forma.
But you can also edit the text of the hyperlink using a different approach.
Pero también puedes editar el texto del hipervínculo utilizando otro método.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.