Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a different technique
Vertaling van "using a different technique" in Spaans
utilizando una técnica diferente
usar una técnica diferente
usando una técnica diferente
For laboratory tests, often the lab will keep the sample and, if requested, can sometimes test it again using a different technique.
Para las pruebas de laboratorio, a menudo el laboratorio conservará la muestra y, si se solicita, a veces puede analizarla nuevamente utilizando una técnica diferente.
The event will reveal the photographs by Ami Vitale and the original works of nature art installations produced by six artists, each using a different technique, which become an integral part of the landscape, in harmony with the ecosystem and vegetation.
El evento revelará las fotografías de Ami Vitale y las obras originales de instalaciones de arte natural producidas por seis artistas, cada uno utilizando una técnica diferente, que se convierten en una parte integral del paisaje, en armonía con el ecosistema y la vegetación.
Chef Ramsay wants each pair using a different technique.
Chef Ramsay quiere que cada par utilizando una técnica diferente.
This is less than prior estimates derived from space telescopes, such as NASA's Spitzer and Hubble, using a different technique.
Esto es menos que las anteriores estimaciones derivadas de telescopios espaciales, como el Spitzer y el Hubble de NASA, utilizando una técnica diferente.
Each can be developed using a different technique.
Cada una puede ser realizada en una o varias técnicas.
It is a relaxing massage using a different technique.
Es una técnica descontracturante, relajante y diferente.
The themes and motifs of his iconographic universe are recreated using a different technique.
Los temas o motivos de su universo iconográfico son recreados sirviéndose de una técnica diferente.
It's all a case of using a different technique, cooking with the lid on and taking control of the cooking temperature.
Tan solo se trata de usar una técnica diferente, cocinar con la tapa puesta y controlar la temperatura de cocción.
It's all a case of using a different technique, cooking with the lid on and taking control of the cooking temperature.
El secreto está en usar la técnica apropiada, cocinar con la tapa cerrada y llevar un buen control de la temperatura de cocción.
While these qualification samples and majority of production microprocessors cannot be overclocked by increasing their clock multiplier, they still can be overclocked by using a different technique: by increasing FSB frequency.
Mientras que estas muestras de calificación y la mayoría de los procesadores de producción no pueden overclockearse por medio del multiplicador de reloj, aún puede hacerse mediante otra técnica diferente: incrementando la frecuencia de FSB.
The full bleed range, which includes products like the graphic t-shirt, leggings, scarf & A-line dress are created using a different technique called sublimation printing.
En otras prendas como las camisetas gráficas, los leggings, los pañuelos y los vestidos acampanados usamos una técnica diferente: la impresión por sublimación.
This machine compliments the Automatik by using a different technique to move the flowers on top of the grate.
Esta máquina complementa la Automatik, usando un sistema distinto para mover las flores por encima de la rejilla.
Using a different technique, we have profiled the changes which have occurred to surface movement over the years using all available databases.
En otra técnica hemos ido describiendo las variaciones producidas en la circulación superficial a lo largo de los años con todas las bases de datos disponibles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 79 ms.
