Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a method known
Vertaling van "using a method known" in Spaans
utilizando un método conocido
usando un método conocido
Maneuver your bike using a method known as countersteering.
Maniobra tu motocicleta utilizando un método conocido como contramanillar.
Yang and the team combat these problems by placing tantalum nitride on silicon using a method known as atomic-layer deposition: they do this by exposing the surface to a gas, causing a high-quality thin film to build up one atom at a time.
Yang y el equipo combaten estos problemas colocando nitruro de tantalio en silicio utilizando un método conocido como deposición de capa atómica: hacen esto al exponer la superficie a un gas, lo que provoca que una película delgada de alta calidad acumule un átomo a la vez.
In 1973, Gilbert and Maxam reported the sequence of 24 basepairs using a method known as wandering-spot analysis.
Por ejemplo, en 1973 Gilbert y Maxam publicaron una secuencia de 24 pares de bases utilizando un método conocido como "de punto corrido" (wandering spot).
Additionally, using a method known as IP masking, website owners that use Google Analytics have the option to tell Google Analytics to only use a portion of the IP address, rather than the entire IP address, for geolocation.
Además, utilizando un método conocido como enmascaramiento de IP, los propietarios de sitios web que usan Google Analytics pueden pedir a la herramienta que use solo una parte de la dirección IP con fines de geolocalización, en lugar de la dirección IP completa.
The harvesting is traditionally carried out using a method known as milking that involves hand-picking the olives direct from the tree when the olives are at their best in terms of ripeness.
La recolección se realiza tradicionalmente mediante la modalidad de ordeño que consiste en la recogida del fruto directamente del árbol con las manos cuando este se encuentra en su estado óptimo de maduración.
According to the researchers, the brushstrokes of each painter were analyzed using a method known as fractal analysis in order to identify complex geometric patterns, which has also been used to determine the authenticity of some works of art.
Según vieron los investigadores, las pinceladas de cada pintor se analizaron empleando un método conocido como análisis fractal a fin de identificar patrones geométricos complejos, que también se ha utilizado para determinar la autenticidad de algunas obras de arte.
As long as the pawn is not a rook pawn, the white player can use her rook to shield the king from harassing checks, using a method known as "building a bridge."
Siempre y cuando el peón no sea un peón de torre, las blancas pueden usar su torre para escudar al rey de jaques usando un método conocido como "construir un puente".
The data collected from the IMU's sensors allows a computer to track a craft's position, using a method known as dead reckoning.
En este uso, los datos recolectados por los sensores de una IMU permiten a un computador seguir la posición del aparato, usando un método conocido como navegación por estima.
Technique: The ceramic piece is made manually with the help of gypsum plaster moulds using a method known as "the squeeze" (al apreton) and modelled.
2 altavoces (tamaño pequeño) Técnica: La pieza de cerámica está hecha a mano con ayuda de moldes de escayola utilizando la técnica llamada 'al apretón' y modelado.
In this capacity, the data collected from the IMU's sensors allow a computer to track a craft's position, using a method known as dead reckoning. Contents 1 Operational principles
En este uso, los datos recolectados por los sensores de una IMU permiten a un computador seguir la posición del aparato, usando un método conocido como navegación por estima.
The desalination process is carried out using a method known as reverse osmosis, which was described back in 1953, but not applied much in Latin America.
El proceso de desalación se hace mediante un método conocido como "ósmosis inversa", que se describió por primera vez en 1953, pero al cual no se ha recurrido mucho en América Latina.
And the ladies of "Fantasy" aren't the only bodies drawing crowds at the Luxor. "Bodies... The Exhibition" features 21 whole-body specimens in various poses, preserved using a method known as polymer preservation.
Y las damas de "Fantasy" no son los únicos cuerpos que atraen muestras de cuerpo entero en diferentes poses, preservadas utilizando un método denominado preservación por polímeros.
A team of scientists, led by Professor Seth Grant at the Wellcome Trust Sanger Institute and Edinburgh University, have extracted the PSDs from synapses of patients undergoing brain surgery and discovered their molecular components using a method known as proteomics.
Los científicos han extraído la PSD de la sinapsis de pacientes que pasaban por cirugía cerebral y descubrieron sus componentes moleculares utilizando un método llamado proteómica.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 81 ms.
