We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mediante un modelo basado
usando un modelo basado
This work extents the field of evaluation processes on the creation and development of the digital collection, using a model based on user-centered techniques.
Este trabajo amplía el campo de evaluación a los procesos de creación y desarrollo de la colección digital, mediante un modelo basado en técnicas centradas en el usuario.
A simple steady-state model of thermal conduction can be constructed using a model based on electrical components.
Un modelo simple de conducción térmica en estado estacionario puede ser construido usando un modelo basado en componentes eléctricos.
The procedure for quality control allows to predict the compressive strength using a model based on the curing temperature and two other models based on ultrasonic velocity, the equivalent time method and the lineal one.
El procedimiento para el control de calidad permite realizar una predicción de la resistencia a compresión a partir de un modelo basado en la temperatura de curado y otros dos basados en la velocidad, método de tiempo equivalente y método lineal.
The manager's strategy aims to optimise returns and limit risk using a model based on four performance drivers (interest rates, credit, equities, and volatility).
Los gestores aplican una estrategia que trata de optimizar la rentabilidad y limitar el riesgo, gracias a un modelo basado en cuatro motores de rentabilidad (renta fija, crédito, renta variable y volatilidad).
The machine, which uses so-called deep learning, will be told what the most desirable characteristics are, using a model based on the personality of young IHG employees with the most talent.
A la máquina, que utiliza el aprendizaje profundo (deep learning), se le dice cuáles son las características más deseables de los candidatos sobre la base de un patrón definido a partir de la forma de ser de los empleados jóvenes de IHG con más talento.
Consequently, the suggestion to overcome this inconvenient is to using a model based on the opinion of experts and on the Colombian environmental building features.
Por consiguiente, para superar este inconveniente se propone un modelo que considere las características de las edificaciones del entorno colombiano y que se base en opinión de expertos.
Players will now be ranked using a model based on the Glicko rating system used in CS:GO.
Los jugadores serán emparejados usando un modelo basado en el sistema de puntuación de Glicko usado en CS:GO.
In this paper, are identified the factors that motivate exposure of manufacturing SMEs using a model based on the principles of the theory of fuzzy subsets, called Forgotten Effects.
En el presente trabajo se identifican los factores que motivan la exposición de las PyMES manufactureras, utilizando un modelo fundamentado en los principios de la teoría de los subconjuntos borrosos, denominado de Efectos Olvidados.
Evolutionary ecologists Anders Eriksson and Andrea Manica of the University of Cambridge recently demonstrated the plausibility of this scenario using a model based on more than 100 populations of human-Neandertal ancestors spread across Africa, Europe and West Asia.
Los ecólogos evolutivos Anders Eriksson y Andrea Manica, de la Universidad de Cambridge, han demostrado plausibilidad de esta hipótesis por medio de un modelo basado en más de 100 poblaciones de antepasados comunes a neandertales y humanos, repartidas por África, Europa y Asia occidental.
Using a model based on institutional economics, this article aims to identify the determinants of this power and wants to open the debate on its legitimacy.
Con el uso de un modelo basado en la economía institucional, este artículo pretende identificar los factores determinantes de este poder y abrir el debate sobre su legitimidad.
Using a model based on COBIT and ITIL, we can validate software products even after their installation or launch (problem analysis and service level control).
A través de un modelo de trabajo basado en COBIT e ITIL, ofrecemos la posibilidad de validar los productos de software incluso luego de su instalación o lanzamiento (análisis de problemas y control de niveles de servicio).
Understand and apply SysML to Systems Engineering projects, using a Model Based Systems Engineering (MBSE) approach.
Comprender y aplicar SysML a los proyectos de Ingeniería de Sistemas, utilizando un enfoque de Ingeniería de Sistemas Basados en Modelos (MBSE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.