Check breakfast using a QR code so you don't miss the essence of the time of the morning and our staff will bring it to you at the table.
Consulten el desayuno mediante un código QR con el fin de no perder la esencia del momento de la mañana y nuestro personal se lo traerá en la mesa.
The importance of using a QR code that links to a mobile page is that you won't have to worry about hosting the content of the page since it's stored within the QR code manager.
La importancia de utilizar un código QR conectado a una página móvil es que no tendrás que preocuparte en alojar el contenido de la página, ya que está almacenada dentro del gestor de códigos QR.
Maybe using a QR code or a special offer can give you some loose indication of the posters' impact, but counting scans or downloads doesn't tell you how consumers feel about your brand as a result of the campaign.
Tal vez utilizar un código QR o una oferta especial puede darte una vaga idea del impacto de los carteles, pero contar cuántas veces se escaneó el código o cuántas descargas se efectuaron no revelará qué piensan los consumidores de tu marca como resultado de la campaña.
Support of connection of mobile devices using a QR code.
Using a QR code present in both in the guide and on the labels, visitors are able to cast their votes.
Mediante un código QR presente tanto en la guía como en las etiquetas, los visitantes podrán realizar sus votaciones.
Judging by the available screenshots, users will be able to transfer funds using a QR code or a bank account number.
Además, a juzgar por las capturas de pantalla publicadas, será posible transferir fondos utilizando un código QR o por número de cuenta.
The identification process is the same: you will still need to connect your smartphone to your PC using a QR code.
Cada vez que os conectéis el proceso de identificación será el mismo: tendréis que conectar el smartphone con el ordenador mediante un código QR.
Before verifying the employee's identity with facial recognition, the employee is geolocated, either in the office using a QR code or from another location through GPS.
Previamente a la verificación de la identidad del trabajador con biometría facial, hay que geolocalizar a dicho empleado, ya bien sea en su oficina utilizando un código QR o desde otra localización fomentando la movilidad a través del GPS.
Passengers will be able to choose the journey using a QR code and will be able to pay in USD.
Los pasajeros podrán escoger el trayecto usando un código QR y el pago podrá realizarse en dólares.
Users with Yes have the option to log in using a QR Code, due to their assigned role and building association.
Los usuarios que contengan la palabra Sí podrán iniciar sesión utilizando un código QR, gracias al rol asignado y a la asociación del campus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.