Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a software tool
Vertaling van "using a software tool" in Spaans
usando una herramienta de software
con una herramienta de software
utilizando una herramienta de software
existing methodology for the formulation and implementation of innovation strategies to be used via the Internet using a software tool.
El presente artículo muestra una adaptación de una metodología para la formulación e implementación de estrategias de innovación para ser usada vía internet usando una herramienta de software.
The responses gathered are then mapped using a software tool specifically designed for the purpose (see Resources and References below for examples).
Las respuestas obtenidas, son plasmadas en un mapa usando una herramienta de software diseñada específicamente para este propósito.
Replacement of panel I/Os is possible without rewiring and without the need to do any recommissioning using a software tool.
La sustitución de las E/S del panel es posible, sin necesidad de volver a cablear ni volver a ponerlas en marcha, con una herramienta de software.
We know from our regular customer surveys that not only ambitious dLAN customers want to monitor and optimise their dLAN network using a software tool.
Por las encuestas que realizamos periódicamente entre los clientes sabemos que no solo los usuarios de adpatadores Powerline dLAN más ambiciosos desean supervisar y optimizar su red dLAN con una herramienta de software.
Truly, there are a lot of ways on how you can have copies of your text messages from your Android device, like backing them up using Google account or by using a software tool.
Conclusión En verdad, hay muchas maneras de cómo puede tener copias de sus mensajes de texto desde su dispositivo Android, como hacer una copia de seguridad con una cuenta de Google o con una herramienta de software.
Users are able to view and generate their own models using a software tool available for download at the Photosynth website.
Los usuarios son capaces de ver y generar sus propios modelos usando una herramienta de software disponible para descarga en el sitio Web de Photosynth.
This functionality can be increased exponentially by sharing your devices over the network using a software tool like USB Network Gate.
Esta funcionalidad se puede aumentar exponencialmente compartiendo sus dispositivos a través de la red usando una herramienta de software como USB Network Gate.
On the seventy-second anniversary of the Battle of Okinawa, Japanese researcher Hidenori Watanave has made a variety of Twitter posts that feature archival photos of the battle that have been colorized using a software tool created by researchers at Japan's Waseda University.
En el 72º aniversario de la batalla de Okinawa, el investigador japonés Hidenori Watanave hizo una serie de publicaciones de Twitter que muestran fotos de archivo de la batalla que han sido coloreadas usando una herramienta de software creada por los investigadores de la Universidad Waseda de Japón.
This was achieved by using a software tool that allowed patients to virtually try-on the shoe.
Para ello se empleó una herramienta informática que permitía a los pacientes probarse el calzado de manera virtual.
However, it is possible to conduct some automatic checks on electronic submissions using a software tool which performs simple consistency checks.
Sin embargo, fue posible hacer algunas comprobaciones automáticas en los inventarios presentados en forma electrónica utilizando un programa que realiza controles sencillos de coherencia.
In addition, for each UNOPS office or project audited, management is required to provide a follow-up action or activity report addressing each audit recommendation on an ongoing basis, using a software tool.
Además, respecto de cada uno de los proyectos u oficinas de la UNOPS auditados, la administración debe presentar periódicamente, utilizando un instrumento informático, un informe sobre las medidas o actividades de seguimiento relativas a cada recomendación de los auditores.
To establish evaluation points, the behavior of the protocol is analyzed during the transfer of data, parameters such as loading time and latency are analyzed to evaluate the behavior of the protocol, through stress tests using a software tool such as JMeter.
Para establecer puntos de evaluación se analiza el comportamiento del protocolo durante la transferencia de datos, se analizan parámetros como el tiempo de carga y la latencia para evaluar el comportamiento del protocolo, mediante pruebas de stress utilizando una herramienta de software como JMeter.
Bob: The process has four phases, and the first phase is going to be involving an online process using a software tool called Synanim.
Bob: El proceso tiene cuatro fases, y la primera fase va a ser la participación de un proceso en línea utilizando una herramienta de software llamada Synanim.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 76 ms.
