As a reminder, we always recommend using a unique password for your account, and we never ask you to send confidential information, such as your login ID, password, account numbers or Social Security number to us by email.
A modo de recordatorio, siempre recomendamos que utilice una contraseña única para su cuenta, y que nunca le pediremos que nos envíe por correo electrónico información confidencial, como identificación de inicio de sesión, contraseña, números de cuentas o número de seguridad social.
However, to avoid an unauthorised person accessing your account, we recommend using a unique password as well as changing it regularly (see FAQ: What happens if I lose my phone?)
No obstante, para evitar que una persona no autorizada logre conectarse a su cuenta, le recomendamos que utilice una contraseña única y que la cambie regularmente (véanse Preguntas Frecuentes: ¿Qué ocurre si pierdo mi teléfono?)
You sign onto the website using a unique password only you know.
Using a unique password helps keep your accounts and data safe.
Las contraseñas únicas te ayudan a mantener tus cuentas y tus datos protegidos.
Next the file is encrypted again using a Unique password supplied by the user and finally it is encrypted again with a different key and merged with the image.
A continuación, el archivo se cifra de nuevo utilizando una contraseña única proporcionada por el usuario y finalmente se cifra de nuevo con una clave diferente y se fusiona con la imagen.
Using a unique password everywhere is the only way to reduce your risk of breach.
Using a unique password for each account you care about is the best way to protect yourself, not only from being hacked today, but also from being hacked as the result of any future security breach of any company you deal with.
Usar una contraseña única para cada cuenta que realmente te importa es la mejor manera de protegerte, no solo de que te la puedan piratear hoy, sino por si hubiera algún fallo de seguridad en cualquier compañía con la que tienes cuentas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.